Éxodo 12:14
La Biblia de las Américas
14 Y este día os será memorable(A) y lo celebraréis como fiesta al Señor(B); lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua(C).
Read full chapter
Éxodo 12:14
Reina-Valera 1960
14 Y este día os será en memoria, y lo celebraréis como fiesta solemne para Jehová durante vuestras generaciones; por estatuto perpetuo lo celebraréis.
Read full chapter
Éxodo 12:14
Nueva Versión Internacional
14 »Este es un día que deberán conmemorar. Es una fiesta en honor del Señor, y las generaciones futuras deberán celebrarla —será un estatuto perpetuo.
Read full chapter
Números 16:40
La Biblia de las Américas
40 como recordatorio[a] para los hijos de Israel de que ningún laico[b], que no fuera descendiente[c] de Aarón, debería acercarse(A) a quemar incienso delante del Señor(B), para que no le sucediera como a Coré y a su grupo, tal como el Señor se lo había dicho por medio[d] de Moisés.
Read full chapterFootnotes
- Números 16:40 O, memorial
- Números 16:40 Lit., extraño
- Números 16:40 Lit., simiente
- Números 16:40 Lit., mano
Números 16:40
Reina-Valera 1960
40 en recuerdo para los hijos de Israel, de que ningún extraño que no sea de la descendencia de Aarón se acerque para ofrecer incienso delante de Jehová, para que no sea como Coré y como su séquito; según se lo dijo Jehová por medio de Moisés.
Read full chapter
Números 16:40
Nueva Versión Internacional
40 Las láminas quedaron allí, como advertencia a los israelitas, para que ninguno que no fuera descendiente de Aarón ni estuviera autorizado se atreviera a ofrecer incienso ante el Señor; de lo contrario, le sucedería lo mismo que a Coré y su gente, tal como el Señor se lo había advertido por medio de Moisés.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.