Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

1 Chronicles 22-25
New Living Translation

22 Then David said, “This will be the location for the Temple of the Lord God and the place of the altar for Israel’s burnt offerings!”

Preparations for the Temple

2 So David gave orders to call together the foreigners living in Israel, and he assigned them the task of preparing finished stone for building the Temple of God. 3 David provided large amounts of iron for the nails that would be needed for the doors in the gates and for the clamps, and he gave more bronze than could be weighed. 4 He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.

5 David said, “My son Solomon is still young and inexperienced. And since the Temple to be built for the Lord must be a magnificent structure, famous and glorious throughout the world, I will begin making preparations for it now.” So David collected vast amounts of building materials before his death.

6 Then David sent for his son Solomon and instructed him to build a Temple for the Lord, the God of Israel. 7 “My son, I wanted to build a Temple to honor the name of the Lord my God,” David told him. 8 “But the Lord said to me, ‘You have killed many men in the battles you have fought. And since you have shed so much blood in my sight, you will not be the one to build a Temple to honor my name. 9 But you will have a son who will be a man of peace. I will give him peace with his enemies in all the surrounding lands. His name will be Solomon,[a] and I will give peace and quiet to Israel during his reign. 10 He is the one who will build a Temple to honor my name. He will be my son, and I will be his father. And I will secure the throne of his kingdom over Israel forever.’

11 “Now, my son, may the Lord be with you and give you success as you follow his directions in building the Temple of the Lord your God. 12 And may the Lord give you wisdom and understanding, that you may obey the Law of the Lord your God as you rule over Israel. 13 For you will be successful if you carefully obey the decrees and regulations that the Lord gave to Israel through Moses. Be strong and courageous; do not be afraid or lose heart!

14 “I have worked hard to provide materials for building the Temple of the Lord—nearly 4,000 tons of gold, 40,000 tons of silver,[b] and so much iron and bronze that it cannot be weighed. I have also gathered timber and stone for the walls, though you may need to add more. 15 You have a large number of skilled stonemasons and carpenters and craftsmen of every kind. 16 You have expert goldsmiths and silversmiths and workers of bronze and iron. Now begin the work, and may the Lord be with you!”

17 Then David ordered all the leaders of Israel to assist Solomon in this project. 18 “The Lord your God is with you,” he declared. “He has given you peace with the surrounding nations. He has handed them over to me, and they are now subject to the Lord and his people. 19 Now seek the Lord your God with all your heart and soul. Build the sanctuary of the Lord God so that you can bring the Ark of the Lord’s Covenant and the holy vessels of God into the Temple built to honor the Lord’s name.”

Duties of the Levites

23 When David was an old man, he appointed his son Solomon to be king over Israel. 2 David summoned all the leaders of Israel, together with the priests and Levites. 3 All the Levites who were thirty years old or older were counted, and the total came to 38,000. 4 Then David said, “From all the Levites, 24,000 will supervise the work at the Temple of the Lord. Another 6,000 will serve as officials and judges. 5 Another 4,000 will work as gatekeepers, and 4,000 will praise the Lord with the musical instruments I have made.” 6 Then David divided the Levites into divisions named after the clans descended from the three sons of Levi—Gershon, Kohath, and Merari.

The Gershonites

7 The Gershonite family units were defined by their lines of descent from Libni[c] and Shimei, the sons of Gershon. 8 Three of the descendants of Libni were Jehiel (the family leader), Zetham, and Joel. 9 These were the leaders of the family of Libni.

Three of the descendants of Shimei were Shelomoth, Haziel, and Haran. 10 Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza,[d] Jeush, and Beriah. 11 Jahath was the family leader, and Ziza was next. Jeush and Beriah were counted as a single family because neither had many sons.

The Kohathites

12 Four of the descendants of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

13 The sons of Amram were Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart to dedicate the most holy things, to offer sacrifices in the Lord’s presence, to serve the Lord, and to pronounce blessings in his name forever.

14 As for Moses, the man of God, his sons were included with the tribe of Levi. 15 The sons of Moses were Gershom and Eliezer. 16 The descendants of Gershom included Shebuel, the family leader. 17 Eliezer had only one son, Rehabiah, the family leader. Rehabiah had numerous descendants.

18 The descendants of Izhar included Shelomith, the family leader.

19 The descendants of Hebron included Jeriah (the family leader), Amariah (the second), Jahaziel (the third), and Jekameam (the fourth).

20 The descendants of Uzziel included Micah (the family leader) and Isshiah (the second).

The Merarites

21 The descendants of Merari included Mahli and Mushi.

The sons of Mahli were Eleazar and Kish. 22 Eleazar died with no sons, only daughters. His daughters married their cousins, the sons of Kish.

23 Three of the descendants of Mushi were Mahli, Eder, and Jerimoth.

24 These were the descendants of Levi by clans, the leaders of their family groups, registered carefully by name. Each had to be twenty years old or older to qualify for service in the house of the Lord. 25 For David said, “The Lord, the God of Israel, has given us peace, and he will always live in Jerusalem. 26 Now the Levites will no longer need to carry the Tabernacle and its furnishings from place to place.” 27 In accordance with David’s final instructions, all the Levites twenty years old or older were registered for service.

28 The work of the Levites was to assist the priests, the descendants of Aaron, as they served at the house of the Lord. They also took care of the courtyards and side rooms, helped perform the ceremonies of purification, and served in many other ways in the house of God. 29 They were in charge of the sacred bread that was set out on the table, the choice flour for the grain offerings, the wafers made without yeast, the cakes cooked in olive oil, and the other mixed breads. They were also responsible to check all the weights and measures. 30 And each morning and evening they stood before the Lord to sing songs of thanks and praise to him. 31 They assisted with the burnt offerings that were presented to the Lord on Sabbath days, at new moon celebrations, and at all the appointed festivals. The required number of Levites served in the Lord’s presence at all times, following all the procedures they had been given.

32 And so, under the supervision of the priests, the Levites watched over the Tabernacle and the Temple[e] and faithfully carried out their duties of service at the house of the Lord.

Duties of the Priests

24 This is how Aaron’s descendants, the priests, were divided into groups for service. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. 2 But Nadab and Abihu died before their father, and they had no sons. So only Eleazar and Ithamar were left to carry on as priests.

3 With the help of Zadok, who was a descendant of Eleazar, and of Ahimelech, who was a descendant of Ithamar, David divided Aaron’s descendants into groups according to their various duties. 4 Eleazar’s descendants were divided into sixteen groups and Ithamar’s into eight, for there were more family leaders among the descendants of Eleazar.

5 All tasks were assigned to the various groups by means of sacred lots so that no preference would be shown, for there were many qualified officials serving God in the sanctuary from among the descendants of both Eleazar and Ithamar. 6 Shemaiah son of Nethanel, a Levite, acted as secretary and wrote down the names and assignments in the presence of the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the family leaders of the priests and Levites. The descendants of Eleazar and Ithamar took turns casting lots.

7 The first lot fell to Jehoiarib.
The second lot fell to Jedaiah.
8 The third lot fell to Harim.
The fourth lot fell to Seorim.
9 The fifth lot fell to Malkijah.
The sixth lot fell to Mijamin.
10 The seventh lot fell to Hakkoz.
The eighth lot fell to Abijah.
11 The ninth lot fell to Jeshua.
The tenth lot fell to Shecaniah.
12 The eleventh lot fell to Eliashib.
The twelfth lot fell to Jakim.
13 The thirteenth lot fell to Huppah.
The fourteenth lot fell to Jeshebeab.
14 The fifteenth lot fell to Bilgah.
The sixteenth lot fell to Immer.
15 The seventeenth lot fell to Hezir.
The eighteenth lot fell to Happizzez.
16 The nineteenth lot fell to Pethahiah.
The twentieth lot fell to Jehezkel.
17 The twenty-first lot fell to Jakin.
The twenty-second lot fell to Gamul.
18 The twenty-third lot fell to Delaiah.
The twenty-fourth lot fell to Maaziah.

19 Each group carried out its appointed duties in the house of the Lord according to the procedures established by their ancestor Aaron in obedience to the commands of the Lord, the God of Israel.

Family Leaders among the Levites

20 These were the other family leaders descended from Levi:

From the descendants of Amram, the leader was Shebuel.[f]
From the descendants of Shebuel, the leader was Jehdeiah.
21 From the descendants of Rehabiah, the leader was Isshiah.
22 From the descendants of Izhar, the leader was Shelomith.[g]
From the descendants of Shelomith, the leader was Jahath.
23 From the descendants of Hebron, Jeriah was the leader,[h] Amariah was second, Jahaziel was third, and Jekameam was fourth.
24 From the descendants of Uzziel, the leader was Micah.
From the descendants of Micah, the leader was Shamir, 25 along with Isshiah, the brother of Micah.
From the descendants of Isshiah, the leader was Zechariah.
26 From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi.
From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno.
27 From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
28 From the descendants of Mahli, the leader was Eleazar, though he had no sons.
29 From the descendants of Kish, the leader was Jerahmeel.
30 From the descendants of Mushi, the leaders were Mahli, Eder, and Jerimoth.

These were the descendants of Levi in their various families. 31 Like the descendants of Aaron, they were assigned to their duties by means of sacred lots, without regard to age or rank. Lots were drawn in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the family leaders of the priests and the Levites.

Duties of the Musicians

25 David and the army commanders then appointed men from the families of Asaph, Heman, and Jeduthun to proclaim God’s messages to the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. Here is a list of their names and their work:

2 From the sons of Asaph, there were Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. They worked under the direction of their father, Asaph, who proclaimed God’s messages by the king’s orders.

3 From the sons of Jeduthun, there were Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,[i] Hashabiah, and Mattithiah, six in all. They worked under the direction of their father, Jeduthun, who proclaimed God’s messages to the accompaniment of the lyre, offering thanks and praise to the Lord.

4 From the sons of Heman, there were Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael,[j] Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. 5 All these were the sons of Heman, the king’s seer, for God had honored him with fourteen sons and three daughters.

6 All these men were under the direction of their fathers as they made music at the house of the Lord. Their responsibilities included the playing of cymbals, harps, and lyres at the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman reported directly to the king. 7 They and their families were all trained in making music before the Lord, and each of them—288 in all—was an accomplished musician. 8 The musicians were appointed to their term of service by means of sacred lots, without regard to whether they were young or old, teacher or student.

9 The first lot fell to Joseph of the Asaph clan and twelve of his sons and relatives.[k]
The second lot fell to Gedaliah and twelve of his sons and relatives.
10 The third lot fell to Zaccur and twelve of his sons and relatives.
11 The fourth lot fell to Zeri[l] and twelve of his sons and relatives.
12 The fifth lot fell to Nethaniah and twelve of his sons and relatives.
13 The sixth lot fell to Bukkiah and twelve of his sons and relatives.
14 The seventh lot fell to Asarelah[m] and twelve of his sons and relatives.
15 The eighth lot fell to Jeshaiah and twelve of his sons and relatives.
16 The ninth lot fell to Mattaniah and twelve of his sons and relatives.
17 The tenth lot fell to Shimei and twelve of his sons and relatives.
18 The eleventh lot fell to Uzziel[n] and twelve of his sons and relatives.
19 The twelfth lot fell to Hashabiah and twelve of his sons and relatives.
20 The thirteenth lot fell to Shubael and twelve of his sons and relatives.
21 The fourteenth lot fell to Mattithiah and twelve of his sons and relatives.
22 The fifteenth lot fell to Jerimoth[o] and twelve of his sons and relatives.
23 The sixteenth lot fell to Hananiah and twelve of his sons and relatives.
24 The seventeenth lot fell to Joshbekashah[p] and twelve of his sons and relatives.
25 The eighteenth lot fell to Hanani and twelve of his sons and relatives.
26 The nineteenth lot fell to Mallothi and twelve of his sons and relatives.
27 The twentieth lot fell to Eliathah and twelve of his sons and relatives.
28 The twenty-first lot fell to Hothir and twelve of his sons and relatives.
29 The twenty-second lot fell to Giddalti and twelve of his sons and relatives.
30 The twenty-third lot fell to Mahazioth and twelve of his sons and relatives.
31 The twenty-fourth lot fell to Romamti-ezer and twelve of his sons and relatives.

Footnotes

  1. 22:9 Solomon sounds like and is probably derived from the Hebrew word for “peace.”
  2. 22:14 Hebrew 100,000 talents [3,400 metric tons] of gold, 1,000,000 talents [34,000 metric tons] of silver.
  3. 23:7 Hebrew Ladan (also in 23:8, 9), a variant spelling of Libni; compare 6:17.
  4. 23:10 As in Greek version and Latin Vulgate (see also 23:11); Hebrew reads Zina.
  5. 23:32 Hebrew the Tent of Meeting and the sanctuary.
  6. 24:20 Hebrew Shubael (also in 24:20b), a variant spelling of Shebuel; compare 23:16 and 26:24.
  7. 24:22 Hebrew Shelomoth (also in 24:22b), a variant spelling of Shelomith; compare 23:18.
  8. 24:23 Hebrew From the descendants of Jeriah; compare 23:19.
  9. 25:3 As in one Hebrew manuscript and some Greek manuscripts (see also 25:17); most Hebrew manuscripts lack Shimei.
  10. 25:4 Hebrew Shebuel, a variant spelling of Shubael; compare 25:20.
  11. 25:9 As in Greek version; Hebrew lacks and twelve of his sons and relatives.
  12. 25:11 Hebrew Izri, a variant spelling of Zeri; compare 25:3.
  13. 25:14 Hebrew Jesarelah, a variant spelling of Asarelah; compare 25:2.
  14. 25:18 Hebrew Azarel, a variant spelling of Uzziel; compare 25:4.
  15. 25:22 Hebrew Jeremoth, a variant spelling of Jerimoth; compare 25:4.
  16. 25:24 Hebrew Joshbekasha, a variant spelling of Joshbekashah; compare 25:4.
Listen to 1 Chronicles 22-25
Close NIV

1 Chronicles 22-25
New International Version

22 Then David said, “The house of the Lord God(A) is to be here, and also the altar of burnt offering for Israel.”

Preparations for the Temple

2 So David gave orders to assemble the foreigners(B) residing in Israel, and from among them he appointed stonecutters(C) to prepare dressed stone for building the house of God. 3 He provided a large amount of iron to make nails for the doors of the gateways and for the fittings, and more bronze than could be weighed.(D) 4 He also provided more cedar logs(E) than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.

5 David said, “My son Solomon is young(F) and inexperienced, and the house to be built for the Lord should be of great magnificence and fame and splendor(G) in the sight of all the nations. Therefore I will make preparations for it.” So David made extensive preparations before his death.

6 Then he called for his son Solomon and charged him to build(H) a house for the Lord, the God of Israel. 7 David said to Solomon: “My son, I had it in my heart(I) to build(J) a house for the Name(K) of the Lord my God. 8 But this word of the Lord came to me: ‘You have shed much blood and have fought many wars.(L) You are not to build a house for my Name,(M) because you have shed much blood on the earth in my sight. 9 But you will have a son who will be a man of peace(N) and rest,(O) and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon,[a](P) and I will grant Israel peace and quiet(Q) during his reign. 10 He is the one who will build a house for my Name.(R) He will be my son,(S) and I will be his father. And I will establish(T) the throne of his kingdom over Israel forever.’(U)

11 “Now, my son, the Lord be with(V) you, and may you have success and build the house of the Lord your God, as he said you would. 12 May the Lord give you discretion and understanding(W) when he puts you in command over Israel, so that you may keep the law of the Lord your God. 13 Then you will have success(X) if you are careful to observe the decrees and laws(Y) that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and courageous.(Z) Do not be afraid or discouraged.

14 “I have taken great pains to provide for the temple of the Lord a hundred thousand talents[b] of gold, a million talents[c] of silver, quantities of bronze and iron too great to be weighed, and wood and stone. And you may add to them.(AA) 15 You have many workers: stonecutters, masons and carpenters,(AB) as well as those skilled in every kind of work 16 in gold and silver, bronze and iron—craftsmen(AC) beyond number. Now begin the work, and the Lord be with you.”

17 Then David ordered(AD) all the leaders of Israel to help his son Solomon. 18 He said to them, “Is not the Lord your God with you? And has he not granted you rest(AE) on every side?(AF) For he has given the inhabitants of the land into my hands, and the land is subject to the Lord and to his people. 19 Now devote your heart and soul to seeking the Lord your God.(AG) Begin to build the sanctuary of the Lord God, so that you may bring the ark of the covenant of the Lord and the sacred articles belonging to God into the temple that will be built for the Name of the Lord.”

The Levites

23 When David was old and full of years, he made his son Solomon(AH) king over Israel.(AI)

2 He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. 3 The Levites thirty years old or more(AJ) were counted,(AK) and the total number of men was thirty-eight thousand.(AL) 4 David said, “Of these, twenty-four thousand are to be in charge(AM) of the work(AN) of the temple of the Lord and six thousand are to be officials and judges.(AO) 5 Four thousand are to be gatekeepers and four thousand are to praise the Lord with the musical instruments(AP) I have provided for that purpose.”(AQ)

6 David separated(AR) the Levites into divisions corresponding to the sons of Levi:(AS) Gershon, Kohath and Merari.

Gershonites

7 Belonging to the Gershonites:(AT)

Ladan and Shimei.

8 The sons of Ladan:

Jehiel the first, Zetham and Joel—three in all.

9 The sons of Shimei:

Shelomoth, Haziel and Haran—three in all.

These were the heads of the families of Ladan.

10 And the sons of Shimei:

Jahath, Ziza,[d] Jeush and Beriah.

These were the sons of Shimei—four in all.

11 Jahath was the first and Ziza the second, but Jeush and Beriah did not have many sons; so they were counted as one family with one assignment.

Kohathites

12 The sons of Kohath:(AU)

Amram, Izhar, Hebron and Uzziel—four in all.

13 The sons of Amram:(AV)

Aaron and Moses.

Aaron was set apart,(AW) he and his descendants forever, to consecrate the most holy things, to offer sacrifices before the Lord, to minister(AX) before him and to pronounce blessings(AY) in his name forever. 14 The sons of Moses the man(AZ) of God were counted as part of the tribe of Levi.

15 The sons of Moses:

Gershom and Eliezer.(BA)

16 The descendants of Gershom:(BB)

Shubael was the first.

17 The descendants of Eliezer:

Rehabiah(BC) was the first.

Eliezer had no other sons, but the sons of Rehabiah were very numerous.

18 The sons of Izhar:

Shelomith(BD) was the first.

19 The sons of Hebron:(BE)

Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third and Jekameam the fourth.

20 The sons of Uzziel:

Micah the first and Ishiah the second.

Merarites

21 The sons of Merari:(BF)

Mahli and Mushi.(BG)

The sons of Mahli:

Eleazar and Kish.

22 Eleazar died without having sons: he had only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them.(BH)

23 The sons of Mushi:

Mahli, Eder and Jerimoth—three in all.

24 These were the descendants of Levi by their families—the heads of families as they were registered under their names and counted individually, that is, the workers twenty years old or more(BI) who served in the temple of the Lord. 25 For David had said, “Since the Lord, the God of Israel, has granted rest(BJ) to his people and has come to dwell in Jerusalem forever, 26 the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles used in its service.”(BK) 27 According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.

28 The duty of the Levites was to help Aaron’s descendants in the service of the temple of the Lord: to be in charge of the courtyards, the side rooms, the purification(BL) of all sacred things and the performance of other duties at the house of God. 29 They were in charge of the bread set out on the table,(BM) the special flour for the grain offerings,(BN) the thin loaves made without yeast, the baking and the mixing, and all measurements of quantity and size.(BO) 30 They were also to stand every morning to thank and praise the Lord. They were to do the same in the evening(BP) 31 and whenever burnt offerings were presented to the Lord on the Sabbaths, at the New Moon(BQ) feasts and at the appointed festivals.(BR) They were to serve before the Lord regularly in the proper number and in the way prescribed for them.

32 And so the Levites(BS) carried out their responsibilities for the tent of meeting,(BT) for the Holy Place and, under their relatives the descendants of Aaron, for the service of the temple of the Lord.(BU)

The Divisions of Priests

24 These were the divisions(BV) of the descendants of Aaron:(BW)

The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.(BX) 2 But Nadab and Abihu died before their father did,(BY) and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests. 3 With the help of Zadok(BZ) a descendant of Eleazar and Ahimelek a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering. 4 A larger number of leaders were found among Eleazar’s descendants than among Ithamar’s, and they were divided accordingly: sixteen heads of families from Eleazar’s descendants and eight heads of families from Ithamar’s descendants. 5 They divided them impartially by casting lots,(CA) for there were officials of the sanctuary and officials of God among the descendants of both Eleazar and Ithamar.

6 The scribe Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officials: Zadok the priest, Ahimelek(CB) son of Abiathar and the heads of families of the priests and of the Levites—one family being taken from Eleazar and then one from Ithamar.

7 The first lot fell to Jehoiarib,

the second to Jedaiah,(CC)

8 the third to Harim,(CD)

the fourth to Seorim,

9 the fifth to Malkijah,

the sixth to Mijamin,

10 the seventh to Hakkoz,

the eighth to Abijah,(CE)

11 the ninth to Jeshua,

the tenth to Shekaniah,

12 the eleventh to Eliashib,

the twelfth to Jakim,

13 the thirteenth to Huppah,

the fourteenth to Jeshebeab,

14 the fifteenth to Bilgah,

the sixteenth to Immer,(CF)

15 the seventeenth to Hezir,(CG)

the eighteenth to Happizzez,

16 the nineteenth to Pethahiah,

the twentieth to Jehezkel,

17 the twenty-first to Jakin,

the twenty-second to Gamul,

18 the twenty-third to Delaiah

and the twenty-fourth to Maaziah.

19 This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the Lord, according to the regulations prescribed for them by their ancestor Aaron, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.

The Rest of the Levites

20 As for the rest of the descendants of Levi:(CH)

from the sons of Amram: Shubael;

from the sons of Shubael: Jehdeiah.

21 As for Rehabiah,(CI) from his sons:

Ishiah was the first.

22 From the Izharites: Shelomoth;

from the sons of Shelomoth: Jahath.

23 The sons of Hebron:(CJ) Jeriah the first,[e] Amariah the second, Jahaziel the third and Jekameam the fourth.

24 The son of Uzziel: Micah;

from the sons of Micah: Shamir.

25 The brother of Micah: Ishiah;

from the sons of Ishiah: Zechariah.

26 The sons of Merari:(CK) Mahli and Mushi.

The son of Jaaziah: Beno.

27 The sons of Merari:

from Jaaziah: Beno, Shoham, Zakkur and Ibri.

28 From Mahli: Eleazar, who had no sons.

29 From Kish: the son of Kish:

Jerahmeel.

30 And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth.

These were the Levites, according to their families. 31 They also cast lots,(CL) just as their relatives the descendants of Aaron did, in the presence of King David and of Zadok, Ahimelek, and the heads of families of the priests and of the Levites. The families of the oldest brother were treated the same as those of the youngest.

The Musicians

25 David, together with the commanders of the army, set apart some of the sons of Asaph,(CM) Heman(CN) and Jeduthun(CO) for the ministry of prophesying,(CP) accompanied by harps, lyres and cymbals.(CQ) Here is the list of the men(CR) who performed this service:(CS)

2 From the sons of Asaph:

Zakkur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. The sons of Asaph were under the supervision of Asaph, who prophesied under the king’s supervision.

3 As for Jeduthun, from his sons:(CT)

Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,[f] Hashabiah and Mattithiah, six in all, under the supervision of their father Jeduthun, who prophesied, using the harp(CU) in thanking and praising the Lord.

4 As for Heman, from his sons:

Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael and Jerimoth; Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-Ezer; Joshbekashah, Mallothi, Hothir and Mahazioth. 5 (All these were sons of Heman the king’s seer. They were given him through the promises of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.)

6 All these men were under the supervision of their father(CV) for the music of the temple of the Lord, with cymbals, lyres and harps, for the ministry at the house of God.

Asaph, Jeduthun and Heman(CW) were under the supervision of the king.(CX) 7 Along with their relatives—all of them trained and skilled in music for the Lord—they numbered 288. 8 Young and old alike, teacher as well as student, cast lots(CY) for their duties.

9 The first lot, which was for Asaph,(CZ) fell to Joseph,
his sons and relatives[g]12[h]
the second to Gedaliah,
him and his relatives and sons12
10 the third to Zakkur,
his sons and relatives12
11 the fourth to Izri,[i]
his sons and relatives12
12 the fifth to Nethaniah,
his sons and relatives12
13 the sixth to Bukkiah,
his sons and relatives12
14 the seventh to Jesarelah,[j]
his sons and relatives12
15 the eighth to Jeshaiah,
his sons and relatives12
16 the ninth to Mattaniah,
his sons and relatives12
17 the tenth to Shimei,
his sons and relatives12
18 the eleventh to Azarel,[k]
his sons and relatives12
19 the twelfth to Hashabiah,
his sons and relatives12
20 the thirteenth to Shubael,
his sons and relatives12
21 the fourteenth to Mattithiah,
his sons and relatives12
22 the fifteenth to Jerimoth,
his sons and relatives12
23 the sixteenth to Hananiah,
his sons and relatives12
24 the seventeenth to Joshbekashah,
his sons and relatives12
25 the eighteenth to Hanani,
his sons and relatives12
26 the nineteenth to Mallothi,
his sons and relatives12
27 the twentieth to Eliathah,
his sons and relatives12
28 the twenty-first to Hothir,
his sons and relatives12
29 the twenty-second to Giddalti,
his sons and relatives12
30 the twenty-third to Mahazioth,
his sons and relatives12
31 the twenty-fourth to Romamti-Ezer,
his sons and relatives12.(DA)

Footnotes

  1. 1 Chronicles 22:9 Solomon sounds like and may be derived from the Hebrew for peace.
  2. 1 Chronicles 22:14 That is, about 3,750 tons or about 3,400 metric tons
  3. 1 Chronicles 22:14 That is, about 37,500 tons or about 34,000 metric tons
  4. 1 Chronicles 23:10 One Hebrew manuscript, Septuagint and Vulgate (see also verse 11); most Hebrew manuscripts Zina
  5. 1 Chronicles 24:23 Two Hebrew manuscripts and some Septuagint manuscripts (see also 23:19); most Hebrew manuscripts The sons of Jeriah:
  6. 1 Chronicles 25:3 One Hebrew manuscript and some Septuagint manuscripts (see also verse 17); most Hebrew manuscripts do not have Shimei.
  7. 1 Chronicles 25:9 See Septuagint; Hebrew does not have his sons and relatives.
  8. 1 Chronicles 25:9 See the total in verse 7; Hebrew does not have twelve.
  9. 1 Chronicles 25:11 A variant of Zeri
  10. 1 Chronicles 25:14 A variant of Asarelah
  11. 1 Chronicles 25:18 A variant of Uzziel
Next
1 Chronicles 21
1 Chronicles 26
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV