Add parallel Print Page Options

55 O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon?

Read full chapter

55 O mort, qu’est devenue ta victoire ?
O mort, où est ton dard[a] ?

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.55 Os 13.14 cité selon l’ancienne version grecque.

57 Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus Christ!

Read full chapter

57 Mais loué soit Dieu qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ.

Read full chapter

Il anéantit la mort pour toujours; Le Seigneur, l'Éternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l'opprobre de son peuple; Car l'Éternel a parlé.

Read full chapter

Il fera disparaître |la mort à tout jamais.
Et de tous les visages |le Seigneur, l’Eternel,
effacera les larmes,
et sur toute la terre[a], |il fera disparaître
l’opprobre pesant sur son peuple.
L’Eternel a parlé.

Read full chapter

Footnotes

  1. 25.8 Cité en 1 Co 15.54 ; Ap 7.17 ; 21.4.

parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde; et la victoire qui triomphe du monde, c'est notre foi.

Read full chapter

car tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde, et la victoire qui triomphe du monde, c’est notre foi.

Read full chapter

Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu.

Read full chapter

Je vis aussi comme une mer cristalline mêlée de feu. Ceux qui avaient vaincu la bête, son image et le nombre de son nom se tenaient sur la mer de cristal. S’accompagnant de harpes divines,

Read full chapter