19 Or (A)do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, (B)and you are not your own?

Read full chapter

19 Or (A)do you not know that (B)your body is a [a]temple of the Holy Spirit within you, whom you have from [b]God, and that (C)you are not your own?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 6:19 Or sanctuary
  2. 1 Corinthians 6:19 Or God? And you...own

19 Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is within you, whom you have [received as a gift] from God, and that you are not your own [property]?

Read full chapter

19 Do you not know that your bodies are temples(A) of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;(B)

Read full chapter

19 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

Read full chapter

16 And what agreement has the temple of God with idols? For (A)you[a] are the temple of the living God. As God has said:

(B)“I will dwell in them
And walk among them.
I will be their God,
And they shall be My people.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:16 NU we

16 Or (A)what agreement does [a]the temple of God have with idols? For we are [b](B)the temple of (C)the living God; just as God said,

(D)I will (E)dwell among them and (F)walk among them;
And I will be their God, and they shall be My people.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:16 Or a temple
  2. 2 Corinthians 6:16 Or a temple

16 What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God; just as God said:

I will dwell among them and walk among them;
And I will be their God, and they shall be My people.(A)

Read full chapter

16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27

16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Read full chapter

And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, (A)the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God.

Read full chapter

And I heard a loud voice from the throne, saying, “Behold, (A)the tabernacle of God is among the people, and He will (B)dwell among them, and they shall be His [a]people, and God Himself will be among them[b],

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:3 Lit peoples
  2. Revelation 21:3 One early ms adds, as their God

and then I heard a loud voice from the throne, saying, “See! The tabernacle of God is among men, and He will live among them, and they will be His people, and God Himself will be with them [a][as their God,](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:3 So one early ms reads.

And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(B)

Read full chapter

And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

Read full chapter