Les anunciamos lo que hemos visto y oído, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. Y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.

Read full chapter

lo que hemos visto(A) y oído(B), os proclamamos también a vosotros, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y en verdad nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo(C).

Read full chapter

Permanezcamos en Dios

24 Permanezca en ustedes lo que han oído desde el principio, y así ustedes[a] permanecerán también en el Hijo y en el Padre.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:24 principio, … ustedes. Lit. principio. Si permanece en ustedes lo que han oído desde el principio, ustedes.

24 En cuanto a vosotros, que permanezca en vosotros lo que oísteis desde el principio(A). Si lo que oísteis desde el principio permanece en vosotros, vosotros también permaneceréis en el Hijo y en el Padre(B).

Read full chapter

12 darán gracias al Padre. Él los[a] ha facultado para participar de la herencia de los creyentes en el reino de la luz. 13 Él nos libró del dominio de la oscuridad y nos trasladó al reino de su amado Hijo,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:12 los. Var. nos.

12 dando gracias al Padre(A) que nos ha capacitado para compartir[a] la herencia(B) de los santos en luz(C).

La persona y la obra de Jesucristo

13 Porque Él nos libró del dominio[b] de las tinieblas(D) y nos trasladó al reino de su Hijo amado[c](E),

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 1:12 Lit., para la porción de
  2. Colosenses 1:13 Lit., de la autoridad
  3. Colosenses 1:13 Lit., del Hijo de su amor

nos dio vida con Cristo, aun cuando estábamos muertos en pecados. ¡Por gracia ustedes han sido salvados! Y en unión con Cristo Jesús, Dios nos resucitó y nos hizo sentar con él en las regiones celestiales,

Read full chapter

aun cuando estábamos muertos en[a] nuestros delitos(A), nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados(B)), y con Él nos resucitó(C), y con Él nos sentó en los lugares celestiales(D) en Cristo Jesús(E),

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 2:5 O, a causa de