1 John 3:8
New American Standard Bible
8 the one who practices sin is (A)of the devil; for the devil [a]has been sinning from the beginning. (B)The Son of God (C)appeared for this purpose, (D)to destroy the works of the devil.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:8 Lit sins
1 John 3:8
Amplified Bible
8 The one who practices sin [separating himself from God, and offending Him by acts of disobedience, indifference, or rebellion] is of the devil [and takes his inner character and moral values from him, not God]; for the devil has sinned and violated God’s law from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 3:8
New International Version
8 The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)
1 John 3:8
King James Version
8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
Read full chapter
John 14:21-23
New American Standard Bible
21 (A)The one who has My commandments and keeps them is the one who loves Me; and (B)the one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and will (C)reveal Myself to him.” 22 (D)Judas (not Iscariot) *said to Him, “Lord, what has happened (E)that You are going to reveal Yourself to us and not to the world?” 23 Jesus answered and said to him, “(F)If anyone loves Me, he will (G)follow My word; and (H)My Father will love him, and We (I)will come to him and make Our dwelling with him.
Read full chapter
John 14:21-23
Amplified Bible
21 The person who has My commandments and keeps them is the one who [really] loves Me; and whoever [really] loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him [I will make Myself real to him].” 22 Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, what has happened that You are going to reveal Yourself to us and not to the world?” 23 Jesus answered, “If anyone [really] loves Me, he will keep My word (teaching); and My Father will love him, and We will come to him and make Our dwelling place with him.
Read full chapter
John 14:21-23
New International Version
21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(A) The one who loves me will be loved by my Father,(B) and I too will love them and show myself to them.”
22 Then Judas(C) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(D)
23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(E) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(F)
John 14:21-23
King James Version
21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Read full chapter
Galatians 1:15-16
New American Standard Bible
15 But when [a]He who had set me apart even from my mother’s womb and (A)called me through His grace was pleased 16 to reveal His Son in me so that I might (B)preach Him among the Gentiles, (C)I did not immediately consult with [b](D)flesh and blood,
Read full chapterFootnotes
- Galatians 1:15 One early ms God who
- Galatians 1:16 I.e., people
Galatians 1:15-16
Amplified Bible
15 But when God, who had chosen me and set me apart before I was born, and called me through His grace, was pleased(A) 16 to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles [as the good news—the way of salvation], I did not immediately consult with [a]anyone [for guidance regarding God’s call and His revelation to me].
Read full chapterFootnotes
- Galatians 1:16 Lit flesh and blood.
Galatians 1:15-16
New International Version
15 But when God, who set me apart from my mother’s womb(A) and called me(B) by his grace, was pleased 16 to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles,(C) my immediate response was not to consult any human being.(D)
Galatians 1:15-16
King James Version
15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
Read full chapter
Isaiah 30:20
New American Standard Bible
20 Although the Lord has given you (A)bread of deprivation and water of oppression, He, your Teacher, will no longer (B)hide Himself, but your eyes will see your Teacher.
Read full chapter
Isaiah 30:20
Amplified Bible
20 Though the Lord gives you the bread of adversity and the water of oppression, yet your Teacher will no longer hide Himself, but your eyes will [constantly] see your Teacher.
Read full chapter
Isaiah 30:20
New International Version
20 Although the Lord gives you the bread(A) of adversity and the water of affliction, your teachers(B) will be hidden(C) no more; with your own eyes you will see them.
Isaiah 30:20
King James Version
20 And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:
Read full chapter
1 Peter 1:13
New American Standard Bible
13 Therefore, [a](A)prepare your minds for action, [b](B)keep sober in spirit, set your (C)hope completely on the (D)grace to be brought to you at (E)the revelation of Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 1:13 Lit belt up the waist of your mind
- 1 Peter 1:13 Lit be sober
1 Peter 1:13
Amplified Bible
13 So prepare your minds for action, be completely sober [in spirit—steadfast, self-disciplined, spiritually and morally alert], fix your hope completely on the grace [of God] that is coming to you when Jesus Christ is revealed.
Read full chapter
1 Peter 1:13
New International Version
Be Holy
13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D)
1 Peter 1:13
King James Version
13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
Read full chapter
1 Peter 4:13
New American Standard Bible
13 but to the degree that you (A)share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that at the (B)revelation of His glory (C)you may also rejoice and be overjoyed.
Read full chapter
1 Peter 4:13
Amplified Bible
13 But insofar as you are sharing Christ’s sufferings, keep on rejoicing, so that when His glory [filled with His radiance and splendor] is revealed, you may rejoice with great joy.
Read full chapter
1 Peter 4:13
New International Version
13 But rejoice(A) inasmuch as you participate in the sufferings of Christ,(B) so that you may be overjoyed when his glory is revealed.(C)
1 Peter 4:13
King James Version
13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Read full chapter
2 Corinthians 4:10-11
New American Standard Bible
10 (A)always carrying around in the body the dying of Jesus, so that (B)the life of Jesus may also be revealed in our body. 11 For we who live are constantly being handed over to death because of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal flesh.
Read full chapter
2 Corinthians 4:10-11
Amplified Bible
10 always carrying around in the body the dying of Jesus, so that the [resurrection] life of Jesus also may be shown in our body. 11 For we who live are constantly [experiencing the threat of] being handed over to death for Jesus’ sake, so that the [resurrection] life of Jesus also may be evidenced in our mortal body [which is subject to death].
Read full chapter
2 Corinthians 4:10-11
New International Version
10 We always carry around in our body the death of Jesus,(A) so that the life of Jesus may also be revealed in our body.(B) 11 For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake,(C) so that his life may also be revealed in our mortal body.
2 Corinthians 4:10-11
King James Version
10 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
11 For we which live are always delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.