(A)He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, (B)that He might destroy the works of the devil.

Read full chapter

the one who practices sin is (A)of the devil; for the devil [a]has been sinning from the beginning. (B)The Son of God (C)appeared for this purpose, (D)to destroy the works of the devil.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:8 Lit sins

The one who practices sin [separating himself from God, and offending Him by acts of disobedience, indifference, or rebellion] is of the devil [and takes his inner character and moral values from him, not God]; for the devil has sinned and violated God’s law from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.

Read full chapter

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)

Read full chapter

He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

Read full chapter

(A)who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.

(B)In this you greatly rejoice, though now (C)for a little while, if need be, (D)you have been [a]grieved by various trials, that (E)the genuineness of your faith, being much more precious than gold that perishes, though (F)it is tested by fire, (G)may be found to praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:6 distressed

who are (A)protected by the power of God (B)through faith for (C)a salvation ready (D)to be revealed in the last time. (E)In this you greatly rejoice, even though now (F)for a little while, (G)if necessary, you have been distressed by (H)various [a]trials, so that the [b](I)proof of your faith, being more precious than gold which perishes (J)though tested by fire, (K)may be found to result in praise, glory, and honor at (L)the revelation of Jesus Christ;

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:6 Or temptations
  2. 1 Peter 1:7 Or genuineness

who are being protected and shielded by the power of God through your faith for salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time. In this you rejoice greatly, even though now for a little while, if necessary, you have been distressed by various trials, so that the genuineness of your faith, which is much more precious than gold which is perishable, even though tested and purified by fire, may be found to result in [your] praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

Read full chapter

who through faith are shielded by God’s power(A) until the coming of the salvation(B) that is ready to be revealed(C) in the last time. In all this you greatly rejoice,(D) though now for a little while(E) you may have had to suffer grief in all kinds of trials.(F) These have come so that the proven genuineness(G) of your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire(H)—may result in praise, glory and honor(I) when Jesus Christ is revealed.(J)

Read full chapter

Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Read full chapter

For it is the God (A)who commanded light to shine out of darkness, who has (B)shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Read full chapter

For God, who said, “(A)Light shall shine out of darkness,” is the One who has (B)shone in our hearts to give the (C)Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

Read full chapter

For God, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.(A)

Read full chapter

For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](A) made his light shine in our hearts(B) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Read full chapter

22 (A)All[a] things have been delivered to Me by My Father, and (B)no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 10:22 M And turning to the disciples He said, “All

22 (A)All things have been handed over to Me by My Father, and (B)no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son determines to reveal Him.”

Read full chapter

22 All things have been transferred and turned over to Me by My Father and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son wishes to reveal Him.”

Read full chapter

22 “All things have been committed to me by my Father.(A) No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.”(B)

Read full chapter

22 All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

Read full chapter

19 because (A)what may be known of God is [a]manifest [b]in them, for (B)God has shown it to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:19 evident
  2. Romans 1:19 among

19 because (A)that which is known about God is evident [a]within them; for God made it evident to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:19 Or among

19 because that which is known about God is evident within them [in their inner consciousness], for God made it evident to them.

Read full chapter

19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.(A)

Read full chapter

19 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

Read full chapter