1 Timothy 2:9-12
New American Standard Bible
9 Likewise, I want (A)women to adorn themselves with proper clothing, [a]modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or expensive apparel, 10 but rather by means of good works, as is proper for women making a claim to godliness. 11 (B)A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness. 12 (C)But I do not allow a woman to teach or to exercise authority over a man, but to remain quiet.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 2:9 Lit with modesty
1 Timothy 2:9-12
Amplified Bible
Women Instructed
9 Likewise, I want women to adorn themselves modestly and appropriately and discreetly in proper clothing, not with [elaborately] braided hair and gold or pearls or expensive clothes, 10 but instead adorned by good deeds [helping others], as is proper for women who profess to worship God. 11 A woman must quietly receive instruction with all submissiveness. 12 I do not allow a woman to [a]teach or exercise authority over a man, but to remain quiet [in the congregation].
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 2:12 The early church evidently followed Jewish practices in religious education. In Israel, mothers taught their daughters, and it was the father’s responsibility to teach his sons in all areas, including religious education. So Paul’s prohibitions here are consistent with the practices of his day.
1 Timothy 2:9-12
New International Version
9 I also want the women to dress modestly, with decency and propriety, adorning themselves, not with elaborate hairstyles or gold or pearls or expensive clothes,(A) 10 but with good deeds,(B) appropriate for women who profess to worship God.
11 A woman[a] should learn in quietness and full submission.(C) 12 I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man;[b] she must be quiet.(D)
Footnotes
- 1 Timothy 2:11 Or wife; also in verse 12
- 1 Timothy 2:12 Or over her husband
1 Timothy 2:9-12
King James Version
9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
10 But (which becometh women professing godliness) with good works.
11 Let the woman learn in silence with all subjection.
12 But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.