2 Reyes 23:34
La Biblia de las Américas
34 Faraón Necao hizo rey a Eliaquim, hijo de Josías(A), en lugar de Josías su padre, y cambió su nombre por el de Joacim. Pero tomó a Joacaz y lo llevó[a] a Egipto(B), y allí murió(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Reyes 23:34 Así en la versión gr. (sept.); en heb., vino
2 Reyes 23:34
Reina-Valera 1960
34 Entonces Faraón Necao puso por rey a Eliaquim hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y le cambió el nombre por el de Joacim; y tomó a Joacaz y lo llevó a Egipto, y murió allí.(A)
Read full chapter
2 Reyes 23:34
Nueva Versión Internacional
34 Luego hizo rey a Eliaquín, hijo de Josías, en lugar de su padre y cambió su nombre a Joacim. En cuanto a Joacaz, lo llevó a Egipto, donde murió.
Read full chapter
2 Crónicas 36:4
La Biblia de las Américas
4 Y el rey de Egipto puso por rey sobre Judá y Jerusalén, a Eliaquim, hermano de Joacaz[a], y cambió su nombre por el de Joacim; pero a su hermano Joacaz, lo tomó Necao y lo llevó a Egipto(A).
Read full chapterFootnotes
- 2 Crónicas 36:4 Lit., su hermano
2 Crónicas 36:4
Reina-Valera 1960
4 Y estableció el rey de Egipto a Eliaquim hermano de Joacaz por rey sobre Judá y Jerusalén, y le mudó el nombre en Joacim; y a Joacaz su hermano tomó Necao, y lo llevó a Egipto.(A)
Read full chapter
2 Crónicas 36:4
Nueva Versión Internacional
4 Luego hizo reinar sobre Judá y Jerusalén a Eliaquín, hermano de Joacaz, y le dio el nombre de Joacim. En cuanto a Joacaz, Necao se lo llevó a Egipto.
Read full chapter
2 Crónicas 36:6
La Biblia de las Américas
6 Subió contra él Nabucodonosor, rey de Babilonia(A), y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia(B).
Read full chapter
2 Crónicas 36:6
Reina-Valera 1960
6 Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia,(A) y lo llevó a Babilonia atado con cadenas.
Read full chapter
2 Crónicas 36:6
Nueva Versión Internacional
6 Por eso Nabucodonosor, rey de Babilonia, marchó contra Joacim y lo llevó a Babilonia sujeto con cadenas de bronce.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.