34 He makes [a]my feet (A)like the feet of deer,
And (B)sets me on my high places.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 22:34 So with Qr., LXX, Syr., Tg., Vg. (cf. Ps. 18:33); Kt. His

34 (A)He makes [a]my feet like deer’s feet,
(B)And sets me on my high places.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 22:34 Another reading is His

34 
“He makes my feet like the doe’s feet [firm and swift];
He sets me [secure and confident] on my high places.

Read full chapter

34 He makes my feet like the feet of a deer;(A)
    he causes me to stand on the heights.(B)

Read full chapter

34 He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.

Read full chapter

33 (A)He makes my feet like the feet of deer,
And (B)sets me on my high places.

Read full chapter

33 He (A)makes my feet like deer’s feet,
And (B)sets me up on my high places.

Read full chapter

33 
He makes my feet like [a]hinds’ feet [able to stand firmly and tread safely on paths of testing and trouble];
He sets me [securely] upon my high places.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 18:33 I.e. the hoofs of a doe.

33 He makes my feet like the feet of a deer;(A)
    he causes me to stand on the heights.(B)

Read full chapter

33 He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

Read full chapter

19 [a]The Lord God is my strength;
He will make my feet like (A)deer’s feet,
And He will make me (B)walk on my high hills.

To the Chief Musician. With my stringed instruments.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:19 Heb. YHWH Adonai

19 The Lord [a]God is my (A)strength,
And (B)He has made my feet like deer’s feet,
And has me walk on my (C)high places.

For the choir director, on my stringed instruments.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:19 Heb YHWH, usually rendered Lord

19 
The Lord God is my strength [my source of courage, my invincible army];
He has made my feet [steady and sure] like hinds’ feet
And makes me walk [forward with spiritual confidence] on my [a]high places [of challenge and responsibility].

For the choir director, on my stringed instruments.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:19 The troubled times of life may actually be the “high places” of spiritual growth for the believer who remains stable when tested by God.

19 The Sovereign Lord is my strength;(A)
    he makes my feet like the feet of a deer,
    he enables me to tread on the heights.(B)

For the director of music. On my stringed instruments.

Read full chapter

19 The Lord God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Read full chapter