Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 2 Corinthians 7:1, Romans 6:22, Romans 6:19, Ephesians 4:24, Hebrews 12:10, Hebrews 12:14, 1 Peter 1:15-17
Close NKJV

2 Corinthians 7:1
New King James Version

The Corinthians’ Repentance

7 Therefore,(A) having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Read full chapter
Close AMP

2 Corinthians 7:1
Amplified Bible

Paul Reveals His Heart

7 Therefore, since we have these [great and wonderful] promises, beloved, let us cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit, completing holiness [living a consecrated life—a life set apart for God’s purpose] in the fear of God.

Read full chapter
Listen to 2 Corinthians 7:1, Romans 6:22, Romans 6:19, Ephesians 4:24, Hebrews 12:10, Hebrews 12:14, 1 Peter 1:15-17
Close NIV

2 Corinthians 7:1
New International Version

7 Therefore, since we have these promises,(A) dear friends,(B) let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness(C) out of reverence for God.

Read full chapter
Listen to 2 Corinthians 7:1, Romans 6:22, Romans 6:19, Ephesians 4:24, Hebrews 12:10, Hebrews 12:14, 1 Peter 1:15-17
Close KJV

2 Corinthians 7:1
King James Version

7 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Read full chapter
Next
2 Corinthians 6
2 Corinthians 8
Next
Previous Next
Close NKJV

Romans 6:22
New King James Version

22 But now (A)having been set free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit [a]to holiness, and the end, everlasting life.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:22 unto sanctification
Close AMP

Romans 6:22
Amplified Bible

22 But now since you have been set free from sin and have become [willing] slaves to God, you have your benefit, resulting in sanctification [being made holy and set apart for God’s purpose], and the outcome [of this] is eternal life.

Read full chapter
Close NIV

Romans 6:22
New International Version

22 But now that you have been set free from sin(A) and have become slaves of God,(B) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(C)

Read full chapter
Close KJV

Romans 6:22
King James Version

22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

Read full chapter
Next
Romans 5
Romans 7
Next
Previous Next
Close NKJV

Romans 6:19
New King James Version

19 I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness [a]for holiness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:19 unto sanctification
Close AMP

Romans 6:19
Amplified Bible

19 I am speaking in [familiar] human terms because of your natural limitations [your spiritual immaturity]. For just as you presented your bodily members as slaves to impurity and to [moral] lawlessness, leading to further lawlessness, so now offer your members [your abilities, your talents] as slaves to righteousness, leading to [a]sanctification [that is, being set apart for God’s purpose].

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:19 There are three basic kinds of sanctification in the NT: (1) Positional sanctification is based on the death of Christ. Every believer is a saint and is holy before God. The believer is “set apart for God” and in some instances “set apart for God’s purpose” (Heb 10:10, 14, 29); (2) Practical sanctification is a progressive process and means “growing in righteous living” as the believer matures spiritually (Rom 6:13; 1 Thess 5:23; 1 Pet 1:16); (3) Ultimate sanctification is that which is to come when the believer stands before God (Eph 5:26, 27).
Close NIV

Romans 6:19
New International Version

19 I am using an example from everyday life(A) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(B) leading to holiness.

Read full chapter
Close KJV

Romans 6:19
King James Version

19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

Read full chapter
Next
Romans 5
Romans 7
Next
Previous Next
Close NKJV

Ephesians 4:24
New King James Version

24 and that you (A)put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness.

Read full chapter
Close AMP

Ephesians 4:24
Amplified Bible

24 and put on the new self [the regenerated and renewed nature], created in God’s image, [godlike] in the righteousness and holiness of the truth [living in a way that expresses to God your gratitude for your salvation].

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:24
New International Version

24 and to put on(A) the new self,(B) created to be like God in true righteousness and holiness.(C)

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 4:24
King James Version

24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
Previous Next
Close NKJV

Hebrews 12:10
New King James Version

10 For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, (A)that we may be partakers of His holiness.

Read full chapter
Close AMP

Hebrews 12:10
Amplified Bible

10 For our earthly fathers disciplined us for only a short time as seemed best to them; but He disciplines us for our good, so that we may share His holiness.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 12:10
New International Version

10 They disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness.(A)

Read full chapter
Close KJV

Hebrews 12:10
King James Version

10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NKJV

Hebrews 12:14
New King James Version

14 (A)Pursue peace with all people, and holiness, (B)without which no one will see the Lord:

Read full chapter
Close AMP

Hebrews 12:14
Amplified Bible

14 Continually pursue peace with everyone, and the sanctification without which no one will [ever] see the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 12:14
New International Version

Warning and Encouragement

14 Make every effort to live in peace with everyone(A) and to be holy;(B) without holiness no one will see the Lord.(C)

Read full chapter
Close KJV

Hebrews 12:14
King James Version

14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NKJV

1 Peter 1:15-17
New King James Version

15 (A)but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct, 16 because it is written, (B)“Be holy, for I am holy.”

17 And if you call on the Father, who (C)without partiality judges according to each one’s work, conduct yourselves throughout the time of your [a]stay here in fear;

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:17 sojourning, dwelling as resident aliens
Close AMP

1 Peter 1:15-17
Amplified Bible

15 But like the Holy One who called you, be holy yourselves in all your conduct [be set apart from the world by your godly character and moral courage]; 16 because it is written, “You shall be holy (set apart), for I am holy.”(A)

17 If you address as Father, the One who impartially judges according to each one’s work, conduct yourselves in [reverent] fear [of Him] and with profound respect for Him throughout the time of your stay on earth.

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 1:15-17
New International Version

15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;(A) 16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”[a](B)

17 Since you call on a Father(C) who judges each person’s work(D) impartially,(E) live out your time as foreigners(F) here in reverent fear.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:16 Lev. 11:44,45; 19:2
Close KJV

1 Peter 1:15-17
King James Version

15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

Read full chapter
Next
James 5
1 Peter 2
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain