Colossians 1:20
New King James Version
20 and (A)by Him to reconcile (B)all things to Himself, by Him, whether things on earth or things in heaven, (C)having made peace through the blood of His cross.
Read full chapter
Colossians 1:20
New American Standard Bible
20 and through Him to (A)reconcile all things to Himself, (B)whether things on earth or things in [a]heaven, having made (C)peace through (D)the blood of His cross.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:20 Lit the heavens
Colossians 1:20
Amplified Bible
20 and through [the intervention of] the Son to reconcile all things to Himself, making peace [with believers] through the blood of His cross; through Him, [I say,] whether things on earth or things in heaven.
Read full chapter
Colossians 1:20
New International Version
20 and through him to reconcile(A) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(B) by making peace(C) through his blood,(D) shed on the cross.
Colossians 1:20
King James Version
20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
Read full chapter
Romans 5:18
New King James Version
18 Therefore, as through [a]one man’s offense judgment came to all men, resulting in condemnation, even so through (A)one[b] Man’s righteous act the free gift came (B)to all men, resulting in justification of life.
Read full chapterFootnotes
- Romans 5:18 Or one trespass
- Romans 5:18 Or one righteous act
Romans 5:18
New American Standard Bible
18 So then, as through (A)one offense [a]the result was condemnation to all mankind, so also through one (B)act of righteousness [b]the result was (C)justification of life to all mankind.
Read full chapterFootnotes
- Romans 5:18 Lit to condemnation
- Romans 5:18 Lit to justification
Romans 5:18
Amplified Bible
18 So then as through one trespass [Adam’s sin] there resulted condemnation for all men, even so through one act of righteousness there resulted justification of life to [a]all men.
Read full chapterFootnotes
- Romans 5:18 Salvation is available to all people who respond and place their personal trust in Christ.
Romans 5:18
New International Version
18 Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people,(A) so also one righteous act resulted in justification(B) and life(C) for all people.
Romans 5:18
King James Version
18 Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
Read full chapter
1 Timothy 4:10
New King James Version
10 For to this end [a]we both labor and suffer reproach, because we trust in the living God, (A)who is the Savior of all men, especially of those who believe.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:10 NU we labor and strive,
1 Timothy 4:10
New American Standard Bible
10 For it is for this we labor and strive, because we have set (A)our hope on (B)the living God, who is (C)the Savior of all mankind, especially of believers.
Read full chapter
1 Timothy 4:10
Amplified Bible
10 It is for this that we labor and strive [often called to account], because we have fixed our [confident] hope on the living God, who is the [a]Savior of all people, especially of those who believe [in Him, recognize Him as the Son of God, and accept Him as Savior and Lord].
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:10 God is the Savior of all mankind in the sense that Jesus’ sacrifice is sufficient for the entire world (1 John 2:2); however, personal faith is essential for salvation.
1 Timothy 4:10
New International Version
10 That is why we labor and strive, because we have put our hope in the living God,(A) who is the Savior of all people,(B) and especially of those who believe.
1 Timothy 4:10
King James Version
10 For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
Read full chapter
1 Timothy 2:6
New King James Version
6 (A)who gave Himself a ransom for all, to be testified in due time,
Read full chapter
1 Timothy 2:6
New American Standard Bible
6 who (A)gave Himself as a ransom for all, the (B)testimony [a]given at [b](C)the proper time.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 2:6 Or to be given
- 1 Timothy 2:6 Lit its own times
1 Timothy 2:6
Amplified Bible
6 who gave Himself as a ransom [a substitutionary sacrifice to atone] for all, the testimony given at the right and proper time.
Read full chapter
1 Timothy 2:6
New International Version
6 who gave himself as a ransom(A) for all people. This has now been witnessed to(B) at the proper time.(C)
1 Timothy 2:6
King James Version
6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
Read full chapter
1 John 2:2
New King James Version
2 And (A)He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but (B)also for the whole world.
Read full chapter
1 John 2:2
New American Standard Bible
2 and He Himself is (A)the [a]propitiation for our sins; and not for ours only, but also (B)for the sins of the whole world.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:2 I.e., means of reconciliation with God by atoning for sins; or sin-offering
1 John 2:2
Amplified Bible
2 And He [that same Jesus] is the propitiation for our sins [the atoning sacrifice that holds back the wrath of God that would otherwise be directed at us because of our sinful nature—our worldliness, our lifestyle]; and not for ours alone, but also for [the sins of all believers throughout] the whole world.
Read full chapter
1 John 2:2
New International Version
2 He is the atoning sacrifice for our sins,(A) and not only for ours but also for the sins of the whole world.(B)
1 John 2:2
King James Version
2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.