Colossians 1:27
New King James Version
27 (A)To them God willed to make known what are (B)the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: [a]which is (C)Christ in you, (D)the hope of glory.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:27 M who
Colossians 1:27
New American Standard Bible
27 to whom (A)God willed to make known what (B)the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is (C)Christ in you, the (D)hope of glory.
Read full chapter
Colossians 1:27
Amplified Bible
27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory.
Read full chapter
Colossians 1:27
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
Colossians 1:27
King James Version
27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
Read full chapter
Romans 1:19
New King James Version
19 because (A)what may be known of God is [a]manifest [b]in them, for (B)God has shown it to them.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:19 evident
- Romans 1:19 among
Romans 1:19
New American Standard Bible
19 because (A)that which is known about God is evident [a]within them; for God made it evident to them.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:19 Or among
Romans 1:19
Amplified Bible
19 because that which is known about God is evident within them [in their inner consciousness], for God made it evident to them.
Read full chapter
Romans 1:19
New International Version
19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.(A)
Romans 1:19
King James Version
19 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
Read full chapter
Romans 8:18
New King James Version
From Suffering to Glory
18 For I consider that (A)the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
Read full chapter
Romans 8:18
New American Standard Bible
18 For I consider that the sufferings of this present time (A)are not worthy to be compared with the (B)glory that is to be revealed to us.
Read full chapter
Romans 8:18
Amplified Bible
18 For I consider [from the standpoint of faith] that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that is about to be revealed to us and in us!
Read full chapter
Romans 8:18
New International Version
Present Suffering and Future Glory
18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.(A)
Romans 8:18
King James Version
18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
Read full chapter
2 Corinthians 13:5
New King James Version
5 Examine yourselves as to whether you are in the faith. Test yourselves. Do you not know yourselves, (A)that Jesus Christ is in you?—unless indeed you [a]are (B)disqualified.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 13:5 do not stand the test
2 Corinthians 13:5
New American Standard Bible
5 (A)Test yourselves to see if you are in the faith; (B)examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you—unless indeed you [a](C)fail the test?
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 13:5 Lit are unapproved
2 Corinthians 13:5
Amplified Bible
5 Test and evaluate yourselves to see whether you are in the faith and living your lives as [committed] believers. Examine yourselves [not me]! Or do you not recognize this about yourselves [by an ongoing experience] that Jesus Christ is in you—unless indeed you fail the test and are rejected as counterfeit?
Read full chapter
2 Corinthians 13:5
New International Version
5 Examine yourselves(A) to see whether you are in the faith; test yourselves.(B) Do you not realize that Christ Jesus is in you(C)—unless, of course, you fail the test?
2 Corinthians 13:5
King James Version
5 Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.