for as yet you have not come to the (A)rest[a] and the inheritance which the Lord your God is giving you. 10 But when you cross over the Jordan and dwell in the land which the Lord your God is giving you to inherit, and He gives you (B)rest from all your enemies round about, so that you dwell in safety,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:9 Or place of rest

for you have not as yet come to (A)the resting place and the (B)inheritance which the Lord your God is giving you. 10 When you cross the Jordan and live in the land which the Lord your God is giving you as an inheritance, and (C)He gives you rest from all your enemies around you so that you live in security,

Read full chapter

For you have not yet come to the resting place and to the inheritance which the Lord your God is giving you. 10 When you cross the Jordan and live in the land which the Lord your God is giving you to inherit, and He gives you rest from all your enemies around you so that you live in security,

Read full chapter

since you have not yet reached the resting place(A) and the inheritance(B) the Lord your God is giving you. 10 But you will cross the Jordan and settle in the land the Lord your God is giving(C) you as an inheritance, and he will give you rest(D) from all your enemies around you so that you will live in safety.

Read full chapter

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the Lord your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

Read full chapter

44 (A)The Lord gave them (B)rest all around, according to all that He had sworn to their fathers. And (C)not a man of all their enemies stood against them; the Lord delivered all their enemies into their hand.

Read full chapter

44 And the Lord (A)gave them rest on every side, in accordance with everything that He had sworn to their fathers, and (B)no one of all their enemies stood before them; (C)the Lord handed all their enemies over to them.

Read full chapter

44 The Lord gave them rest [from conflict] on every side, in accordance with everything that He had sworn to their fathers, and not one of all their enemies stood before them [in battle]; the Lord handed over all their enemies to them.

Read full chapter

44 The Lord gave them rest(A) on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies(B) withstood them; the Lord gave all their enemies(C) into their hands.(D)

Read full chapter

44 And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.

Read full chapter

13 “Remember (A)the word which Moses the servant of the Lord commanded you, saying, ‘The Lord your God is giving you rest and is giving you this land.’

Read full chapter

13 “Remember the word which Moses the servant of the Lord commanded you, saying, ‘(A)The Lord your God is giving you rest, and will give you this land.’

Read full chapter

13 “Remember the word which Moses the servant of the Lord commanded you, saying, ‘The Lord your God is giving you rest (peace) and will give you this land [east of the Jordan].’

Read full chapter

13 “Remember the command that Moses the servant of the Lord gave you after he said, ‘The Lord your God will give you rest(A) by giving you this land.’

Read full chapter

13 Remember the word which Moses the servant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God hath given you rest, and hath given you this land.

Read full chapter

Joshua’s Farewell Address

23 Now it came to pass, a long time after the Lord (A)had given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua (B)was old, advanced in age.

Read full chapter

Joshua’s Farewell Address

23 Now it came about after many days, when the Lord had given (A)rest to Israel from all their enemies on every side, and Joshua was old, advanced in years,

Read full chapter

Joshua’s Farewell Address

23 A long time after that, when the Lord had given Israel rest from all their enemies [a]on every side, and Joshua had grown old and [b]advanced in years,

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 23:1 Lit from round about.
  2. Joshua 23:1 Lit and he had entered days.

Joshua’s Farewell to the Leaders

23 After a long time had passed and the Lord had given Israel rest(A) from all their enemies around them, Joshua, by then a very old man,(B)

Read full chapter

23 And it came to pass a long time after that the Lord had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.

Read full chapter