Tamaño de la fuente
Ephesians 3:17
New King James Version
Ephesians 3:17
New King James Version
17 (A)that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, (B)being rooted and grounded in love,
Read full chapter
Ephesians 3:17
New American Standard Bible
Ephesians 3:17
New American Standard Bible
17 so that (A)Christ may dwell in your hearts through faith; and that you, being (B)rooted and (C)grounded in love,
Read full chapter
Ephesians 3:17
Amplified Bible
Ephesians 3:17
Amplified Bible
17 so that Christ may dwell in your hearts through your faith. And may you, having been [deeply] rooted and [securely] grounded in love,
Read full chapter
Ephesians 3:17
New International Version
Ephesians 3:17
New International Version
17 so that Christ may dwell in your hearts(A) through faith. And I pray that you, being rooted(B) and established in love,
Ephesians 3:17
King James Version
Ephesians 3:17
King James Version
17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Read full chapter
2 Corinthians 6:16
New King James Version
2 Corinthians 6:16
New King James Version
16 And what agreement has the temple of God with idols? For (A)you[a] are the temple of the living God. As God has said:
(B)“I will dwell in them
And walk among them.
I will be their God,
And they shall be My people.”
Notas al pie
- 2 Corinthians 6:16 NU we
2 Corinthians 6:16
New American Standard Bible
2 Corinthians 6:16
New American Standard Bible
16 Or (A)what agreement does [a]the temple of God have with idols? For we are [b](B)the temple of (C)the living God; just as God said,
“(D)I will (E)dwell among them and (F)walk among them;
And I will be their God, and they shall be My people.
Notas al pie
- 2 Corinthians 6:16 Or a temple
- 2 Corinthians 6:16 Or a temple
2 Corinthians 6:16
Amplified Bible
2 Corinthians 6:16
Amplified Bible
16 What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God; just as God said:
“I will dwell among them and walk among them;
And I will be their God, and they shall be My people.(A)
2 Corinthians 6:16
New International Version
2 Corinthians 6:16
New International Version
16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:
Notas al pie
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
2 Corinthians 6:16
King James Version
2 Corinthians 6:16
King James Version
16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
Read full chapter
Colossians 1:27-28
New King James Version
Colossians 1:27-28
New King James Version
27 (A)To them God willed to make known what are (B)the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: [a]which is (C)Christ in you, (D)the hope of glory. 28 Him we preach, (E)warning every man and teaching every man in all wisdom, (F)that we may present every man perfect in Christ Jesus.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 1:27 M who
Colossians 1:27-28
New American Standard Bible
Colossians 1:27-28
New American Standard Bible
27 to whom (A)God willed to make known what (B)the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is (C)Christ in you, the (D)hope of glory. 28 We proclaim Him, (E)admonishing every person and teaching every person [a]with all (F)wisdom, so that we may (G)present every person [b](H)complete in Christ.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 1:28 Lit in
- Colossians 1:28 Or perfect
Colossians 1:27-28
Amplified Bible
Colossians 1:27-28
Amplified Bible
27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory. 28 We proclaim Him, warning and instructing everyone in all wisdom [that is, with comprehensive insight into the word and purposes of God], so that we may present every person complete in Christ [mature, fully trained, and perfect in Him—the Anointed].
Read full chapter
Colossians 1:27-28
New International Version
Colossians 1:27-28
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
28 He is the one we proclaim, admonishing(D) and teaching everyone with all wisdom,(E) so that we may present everyone fully mature(F) in Christ.
Colossians 1:27-28
King James Version
Colossians 1:27-28
King James Version
27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Read full chapter
Galatians 4:19
New King James Version
Galatians 4:19
New King James Version
19 (A)My little children, for whom I labor in birth again until Christ is formed in you,
Read full chapter
Galatians 4:19
New American Standard Bible
Galatians 4:19
New American Standard Bible
19 (A)My children, with whom (B)I am again in labor until (C)Christ is formed in you—
Read full chapter
Galatians 4:19
Amplified Bible
Galatians 4:19
Amplified Bible
19 My little children, for whom I am again in [the pains of] labor until Christ is [completely and permanently] formed within you—
Read full chapter
Galatians 4:19
New International Version
Galatians 4:19
New International Version
19 My dear children,(A) for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,(B)
Galatians 4:19
King James Version
Galatians 4:19
King James Version
19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.