Ephesians 4:4-5
New American Standard Bible
4 There is (A)one body and one Spirit, just as you also were called in one (B)hope of your calling; 5 (C)one Lord, one faith, one baptism,
Read full chapter
Ephesians 4:4-5
New International Version
4 There is one body(A) and one Spirit,(B) just as you were called to one hope when you were called(C); 5 one Lord,(D) one faith, one baptism;
Ephesians 4:4-5
King James Version
4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
5 One Lord, one faith, one baptism,
Read full chapter
Matthew 3:11-12
New American Standard Bible
11 “As for me, (A)I baptize you [a]with water for repentance, but He who is coming after me is mightier than I, and I am not fit to remove His sandals; (B)He will baptize you [b]with the Holy Spirit and fire. 12 His (C)winnowing fork is in His hand, and He will thoroughly clear His threshing floor; and He will (D)gather His wheat into the barn, but He will burn up the (E)chaff with (F)unquenchable fire.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:11 The Gr here can be translated in, with, or by
- Matthew 3:11 The Gr here can be translated in, with, or by
Matthew 3:11-12
New International Version
11 “I baptize you with[a] water for repentance.(A) But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with[b] the Holy Spirit(B) and fire.(C) 12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”(D)
Footnotes
- Matthew 3:11 Or in
- Matthew 3:11 Or in
Matthew 3:11-12
King James Version
11 I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Read full chapter
Romans 6:4
New American Standard Bible
4 Therefore we have been (A)buried with Him through baptism into death, so that, just as Christ was (B)raised from the dead through the (C)glory of the Father, so we too may walk in (D)newness of life.
Read full chapter
Romans 6:4
New International Version
4 We were therefore buried with him through baptism into death(A) in order that, just as Christ was raised from the dead(B) through the glory of the Father, we too may live a new life.(C)
Romans 6:4
King James Version
4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
Read full chapter
Colossians 2:11-12
New American Standard Bible
11 and in Him (A)you were also circumcised with a circumcision performed without hands, in the removal of (B)the body of the flesh by the circumcision of Christ, 12 having been (C)buried with Him in baptism, in which you were also (D)raised with Him through faith in the working of God, who (E)raised Him from the dead.
Read full chapter
Colossians 2:11-12
New International Version
11 In him you were also circumcised(A) with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh[a](B) was put off when you were circumcised by[b] Christ, 12 having been buried with him in baptism,(C) in which you were also raised with him(D) through your faith in the working of God, who raised him from the dead.(E)
Footnotes
- Colossians 2:11 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verse 13.
- Colossians 2:11 Or put off in the circumcision of
Colossians 2:11-12
King James Version
11 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
Read full chapter
Acts 1:5
King James Version
5 For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
Read full chapter
1 Corinthians 1:14-17
New American Standard Bible
14 I am thankful that I (A)baptized none of you except (B)Crispus and (C)Gaius, 15 so that no one would say you were baptized [a]in my name! 16 But I did baptize the (D)household of Stephanas also; beyond that, I do not know if I baptized anyone else. 17 (E)For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, (F)not with [b]cleverness of speech, so that the cross of Christ would not be made of no effect.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:15 Lit into
- 1 Corinthians 1:17 I.e., persuasive rhetoric
1 Corinthians 1:14-17
New International Version
14 I thank God that I did not baptize any of you except Crispus(A) and Gaius,(B) 15 so no one can say that you were baptized in my name. 16 (Yes, I also baptized the household(C) of Stephanas;(D) beyond that, I don’t remember if I baptized anyone else.) 17 For Christ did not send me to baptize,(E) but to preach the gospel—not with wisdom(F) and eloquence, lest the cross of Christ be emptied of its power.
1 Corinthians 1:14-17
King James Version
14 I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
15 Lest any should say that I had baptized in mine own name.
16 And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.