19 Then (A)I will give them one heart, and I will put (B)a new spirit within [a]them, and take (C)the stony heart out of their flesh, and give them a heart of flesh,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 11:19 Lit. you (pl.)

19 And I will (A)give them one heart, and put a new spirit within [a]them. And I will remove the (B)heart of stone from their flesh and give them a (C)heart of flesh,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 11:19 As in LXX and many mss; MT you

19 And I will give them one heart [a new heart], and put a new spirit within them. I will take from them the heart of stone, and will give them a heart of flesh [that is responsive to My touch],(A)

Read full chapter

19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C)

Read full chapter

19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:

Read full chapter

29 but he is a Jew (A)who is one inwardly; and (B)circumcision is that of the heart, (C)in the Spirit, not in the letter; (D)whose [a]praise is not from men but from God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 2:29 A play on words—Jew is literally praise.

29 But (A)he is a Jew who is one inwardly; and (B)circumcision is of the heart, by the (C)Spirit, not by the letter; (D)and his praise is not from people, but from God.

Read full chapter

29 But he is a Jew who is one inwardly; and [true] circumcision is circumcision of the heart, by the Spirit, not by [the fulfillment of] the letter [of the Law]. His praise is not from men, but from God.

Read full chapter

29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(A) by the Spirit,(B) not by the written code.(C) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(D)

Read full chapter

29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

Read full chapter

And (A)the Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the Lord your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

Read full chapter

“Moreover, (A)the Lord your God will circumcise your heart and the hearts of your [a]descendants, (B)to love the Lord your God with all your heart and all your soul, so that you may live.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:6 Lit seed

“And the Lord your God will circumcise your heart and the hearts of your descendants [that is, He will remove the desire to sin from your heart], so that you will love the Lord your God with all your heart and all your soul, so that you may live [as a recipient of His blessing].

Read full chapter

The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants,(A) so that you may love(B) him with all your heart and with all your soul, and live.

Read full chapter

And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

Read full chapter