Genesis 4:7
New King James Version
7 If you do well, will you not be accepted? And if you do not do well, sin lies at the door. And its desire is [a]for you, but you should rule over it.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:7 Lit. toward
Genesis 4:7
New American Standard Bible
7 (A)If you do well, [a]will your face not be [b]cheerful? (B)And if you do not do well, sin is lurking at the door; and its desire is for you, (C)but you must master it.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:7 Or you will certainly be accepted
- Genesis 4:7 Lit lifted up
Genesis 4:7
Amplified Bible
7 If you do well [believing Me and doing what is acceptable and pleasing to Me], will you not be accepted? And if you do not do well [but ignore My instruction], sin crouches at your door; its desire is for you [to overpower you], but you must master it.”
Read full chapter
Genesis 4:7
New International Version
7 If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door;(A) it desires to have you, but you must rule over it.(B)”
Genesis 4:7
King James Version
7 If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.
Read full chapter
Ephesians 4:26-27
New King James Version
26 (A)“Be angry, and do not sin”: do not let the sun go down on your wrath, 27 (B)nor give [a]place to the devil.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:27 an opportunity
Ephesians 4:26-27
New American Standard Bible
26 (A)Be angry, and yet do not sin; do not let the sun go down on your anger, 27 and do not (B)give the devil [a]an opportunity.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:27 Lit a place
Ephesians 4:26-27
Amplified Bible
26 Be angry [at sin—at immorality, at injustice, at ungodly behavior], yet do not sin; do not let your anger [cause you shame, nor allow it to] last until the sun goes down.(A) 27 And do not give the devil an opportunity [to lead you into sin by holding a grudge, or nurturing anger, or harboring resentment, or cultivating bitterness].
Read full chapter
Ephesians 4:26-27
New International Version
26 “In your anger do not sin”[a]:(A) Do not let the sun go down while you are still angry, 27 and do not give the devil a foothold.(B)
Footnotes
- Ephesians 4:26 Psalm 4:4 (see Septuagint)
Ephesians 4:26-27
King James Version
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
27 Neither give place to the devil.
Read full chapter
1 Timothy 5:14-15
New King James Version
14 Therefore I desire that the younger widows marry, bear children, manage the house, give no opportunity to the adversary to speak reproachfully. 15 For some have already turned aside after Satan.
Read full chapter
1 Timothy 5:14-15
Amplified Bible
14 So I want younger widows to get married, have children, manage their households, and not give opponents of the faith any occasion for slander. 15 Some [widows] have already turned away [from the faith] to follow Satan.
Read full chapter
1 Timothy 5:14-15
New International Version
14 So I counsel younger widows to marry,(A) to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander.(B) 15 Some have in fact already turned away to follow Satan.(C)
1 Timothy 5:14-15
King James Version
14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
15 For some are already turned aside after Satan.
Read full chapter
Romans 6:12
New King James Version
12 (A)Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
Read full chapter
Romans 6:12
New American Standard Bible
12 Therefore sin is not to (A)reign in your mortal body so that you obey its lusts,
Read full chapter
Romans 6:12
Amplified Bible
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts and passions.
Read full chapter
Romans 6:12
New International Version
12 Therefore do not let sin reign(A) in your mortal body so that you obey its evil desires.
Romans 6:12
King James Version
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Read full chapter
1 Peter 5:8
New King James Version
8 Be [a]sober, be [b]vigilant; [c]because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:8 self-controlled
- 1 Peter 5:8 watchful
- 1 Peter 5:8 NU, M omit because
1 Peter 5:8
New American Standard Bible
8 (A)Be of sober spirit, (B)be on the alert. Your adversary, (C)the devil, prowls around like a roaring (D)lion, seeking someone to devour.
Read full chapter
1 Peter 5:8
Amplified Bible
8 Be sober [well balanced and self-disciplined], be alert and cautious at all times. That enemy of yours, the devil, prowls around like a roaring lion [fiercely hungry], seeking someone to devour.
Read full chapter
1 Peter 5:8
New International Version
8 Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.
1 Peter 5:8
King James Version
8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.