Habacuc 2:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Iată, s-a îngâmfat![a]
Nu-i este neprihănit sufletul în el;
însă cel drept va trăi prin credinţa[b] lui.
Footnotes
- Habacuc 2:4 Sau: Priveşte la cel îngâmfat!
- Habacuc 2:4 Sau: credincioşia
Ioan 1:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Însă tuturor celor ce L-au primit, adică celor ce cred în Numele Lui, le-a dat dreptul[a] să devină copii ai lui Dumnezeu,
Read full chapterFootnotes
- Ioan 1:12 Sau: puterea
Ioan 6:47
Nouă Traducere În Limba Română
47 Adevărat, adevărat vă spun că cel ce crede (în Mine)[a] are viaţă veşnică.
Read full chapterFootnotes
- Ioan 6:47 Cele mai importante şi mai timpurii mss nu conţin aceste cuvinte
Ioan 3:15-16
Nouă Traducere În Limba Română
15 pentru ca oricine crede în El să aibă viaţă veşnică.[a]
16 Fiindcă[b] atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, încât L-a dat pe singurul Lui Fiu[c], pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viaţă veşnică.
Read full chapterFootnotes
- Ioan 3:15 Sau: pentru ca oricine crede, să aibă viaţă veşnică în El
- Ioan 3:16 Unele traduceri văd în vs. 16-21 cuvintele evanghelistului
- Ioan 3:16 Sau: singurul Lui Fiu născut, termenul grecesc pentru singurul fiind tradus adesea cu singurul născut; termenul are însă şi sensul de singurul de un anumit fel, arătând astfel unicitatea
Romani 1:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 deoarece în ea este descoperită o dreptate oferită de Dumnezeu, care vine din credinţă şi care duce la credinţă[a], aşa cum este scris: „Cel drept va trăi prin credinţă.“[b]
Read full chapterFootnotes
- Romani 1:17 Sau: Dumnezeu, care este de la început şi până la sfârşit prin credinţă
- Romani 1:17 Vezi Hab. 2:4
1 Ioan 5:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Cel ce crede în Fiul lui Dumnezeu, are mărturia în el; cel ce nu-L crede pe Dumnezeu, L-a făcut mincinos, pentru că n-a crezut mărturia pe care Dumnezeu a depus-o cu privire la Fiul Său.
Read full chapterNouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.