14 (A)Pursue peace with all people, and holiness, (B)without which no one will see the Lord:

Read full chapter

14 (A)Pursue peace with all people, and the (B)holiness without which no one will (C)see the Lord.

Read full chapter

Warning and Encouragement

14 Make every effort to live in peace with everyone(A) and to be holy;(B) without holiness no one will see the Lord.(C)

Read full chapter

14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

Read full chapter

19 I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness [a]for holiness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:19 unto sanctification

19 (A)I am speaking [a]in human terms because of the weakness of your flesh. For just (B)as you presented [b]the parts of your body as slaves to impurity and to lawlessness, [c]resulting in further lawlessness, so now present [d]your body’s parts as slaves to righteousness, [e]resulting in sanctification.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:19 I.e., reluctantly using slavery as an analogy
  2. Romans 6:19 Lit your parts as
  3. Romans 6:19 Lit to lawlessness
  4. Romans 6:19 Lit your parts as
  5. Romans 6:19 Lit to sanctification

19 I am using an example from everyday life(A) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(B) leading to holiness.

Read full chapter

19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

Read full chapter

Little children, let no one deceive you. He who practices righteousness is righteous, just as He is righteous.

Read full chapter

(A)Little children, make sure no one (B)deceives you; (C)the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;

Read full chapter

Dear children,(A) do not let anyone lead you astray.(B) The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.(C)

Read full chapter

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

Read full chapter

24 and that you (A)put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness.

Read full chapter

24 and to (A)put on the (B)new [a]self, which [b](C)in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:24 Lit person
  2. Ephesians 4:24 Lit according to God

24 and to put on(A) the new self,(B) created to be like God in true righteousness and holiness.(C)

Read full chapter

24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Read full chapter

15 (A)but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct, 16 because it is written, (B)“Be holy, for I am holy.”

Read full chapter

15 but [a](A)like the Holy One who called you, [b](B)be holy yourselves also (C)in all your behavior; 16 because it is written: “(D)You shall be holy, for I am holy.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:15 Lit according to
  2. 1 Peter 1:15 Or become

15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;(A) 16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:16 Lev. 11:44,45; 19:2

15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Read full chapter

74 To grant us that we,
Being delivered from the hand of our enemies,
Might (A)serve Him without fear,
75 (B)In holiness and righteousness before Him all the days of our life.

Read full chapter

74 To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies,
Would serve Him without fear,
75 (A)In holiness and righteousness before Him all our days.

Read full chapter

74 to rescue us from the hand of our enemies,
    and to enable us to serve him(A) without fear(B)
75     in holiness and righteousness(C) before him all our days.

Read full chapter

74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

75 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Read full chapter