16 No se olviden de hacer el bien y de compartir con otros lo que tienen, porque esos son los sacrificios que agradan a Dios.

Read full chapter

16 No se olviden de hacer bien ni de la ayuda mutua, porque éstos son los sacrificios que agradan a Dios.

Read full chapter

16 Y no os olvidéis de hacer el bien y de la ayuda mutua[a](A), porque de tales sacrificios se agrada Dios(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 13:16 O, de compartir

14 «Gloria a Dios en las alturas,
    y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:14 paz … voluntad. Lit. paz a los hombres de buena voluntad. Var. paz, buena voluntad a los hombres.

14 «¡Gloria a Dios en las alturas!
¡Paz en la tierra a todos los que gozan de su favor!»

Read full chapter

14 Gloria a Dios en las alturas(A),
y en la tierra paz entre los hombres en quienes Él se complace[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 2:14 Lit., hombres de su agrado, o, posiblemente, de buena voluntad

En realidad, sin fe es imposible agradar a Dios, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que recompensa a quienes lo buscan.

Read full chapter

Sin fe es imposible agradar a Dios, porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que él existe, y que sabe recompensar a quienes lo buscan.

Read full chapter

Y sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios(A) crea que Él existe, y que es remunerador de los que le buscan.

Read full chapter

Los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.

Read full chapter

además, los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.

Read full chapter

y los que están en la carne(A) no pueden agradar a Dios.

Read full chapter

Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría.

Read full chapter

Cada uno debe dar según se lo haya propuesto en su corazón, y no debe dar con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama a quien da con alegría.

Read full chapter

Que cada uno [a] como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación(A), porque Dios ama al dador alegre(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 9:7 O, haga