Hebrews 3:15
New King James Version
15 while it is said:
(A)“Today, if you will hear His voice,
Do not harden your hearts as in the rebellion.”
Hebrews 3:15
New American Standard Bible
Hebrews 3:15
Amplified Bible
15 while it is said,
“Today [while there is still opportunity] if you hear His voice,
Do not harden your heart, as when they provoked Me [in the rebellion in the desert at Meribah].”(A)
Hebrews 3:15
New International Version
Psalm 95:7-8
New King James Version
(B)Today, if you will hear His voice:
8 “Do not harden your hearts, as in the [b]rebellion,
(C)As in the day of [c]trial in the wilderness,
Footnotes
- Psalm 95:7 Under His care
- Psalm 95:8 Or Meribah, lit. Strife, Contention
- Psalm 95:8 Or Massah, lit. Trial, Testing
Psalm 95:7-8
New American Standard Bible
7 For He is our God,
And (A)we are the people of His [a](B)pasture and the sheep of His hand.
(C)Today, [b]if you will hear His voice,
8 Do not harden your hearts as at [c](D)Meribah,
As on the day of [d](E)Massah in the wilderness,
Footnotes
- Psalm 95:7 Lit pasturing
- Psalm 95:7 Or O that you would obey
- Psalm 95:8 Or place of strife
- Psalm 95:8 Or temptation
Psalm 95:7-8
Amplified Bible
7
For He is our God
And we are the people of His pasture and the sheep of His hand.
Today, if you will hear His voice,(A)
8
Do not harden your hearts and become spiritually dull as at Meribah [the place of strife],
And as at Massah [the place of testing] in the wilderness,(B)
Psalm 95:7-8
New International Version
7 for he is our God
and we are the people of his pasture,(A)
the flock under his care.
Footnotes
- Psalm 95:8 Meribah means quarreling.
- Psalm 95:8 Massah means testing.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.