Tamaño de la fuente
Hebrews 4:12-13
New King James Version
Hebrews 4:12-13
New King James Version
12 For the word of God is (A)living and powerful, and (B)sharper than any (C)two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is (D)a discerner of the thoughts and intents of the heart. 13 (E)And there is no creature hidden from His sight, but all things are (F)naked and open to the eyes of Him to whom we must give account.
Read full chapter
Hebrews 4:12-13
New American Standard Bible
Hebrews 4:12-13
New American Standard Bible
12 For (A)the word of God is (B)living and (C)active, and sharper than any two-edged (D)sword, even penetrating as far as the division of (E)soul and (F)spirit, of both joints and marrow, and (G)able to [a]judge the thoughts and intentions of the heart. 13 And (H)there is no creature hidden from His sight, but all things are (I)open and laid bare to the eyes of Him to whom [b]we must answer.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 4:12 Or discern
- Hebrews 4:13 Lit is our word
Hebrews 4:12-13
Amplified Bible
Hebrews 4:12-13
Amplified Bible
12 For the word of God is living and active and full of power [making it operative, energizing, and effective]. It is sharper than any two-edged [a]sword, penetrating as far as the division of the [b]soul and spirit [the completeness of a person], and of both joints and marrow [the deepest parts of our nature], exposing and judging the very thoughts and intentions of the heart. 13 And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, and revealed to the eyes of Him with whom we have to give account.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 4:12 In addition to “sword,” the word in Greek was used for the knife used by the priests to slit the throats of the sacrificial lambs and for the knife (scalpel) used by a surgeon.
- Hebrews 4:12 “soul and spirit” used here to emphasize the whole person, not two separate entities as in other passages.
Hebrews 4:12-13
New International Version
Hebrews 4:12-13
New International Version
12 For the word of God(A) is alive(B) and active.(C) Sharper than any double-edged sword,(D) it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.(E) 13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(F) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.
Hebrews 4:12-13
King James Version
Hebrews 4:12-13
King James Version
12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Read full chapter
Hebrews 3:15
New King James Version
Hebrews 3:15
New King James Version
15 while it is said:
(A)“Today, if you will hear His voice,
Do not harden your hearts as in the rebellion.”
Hebrews 3:15
New American Standard Bible
Hebrews 3:15
New American Standard Bible
Hebrews 3:15
Amplified Bible
Hebrews 3:15
Amplified Bible
15 while it is said,
“Today [while there is still opportunity] if you hear His voice,
Do not harden your heart, as when they provoked Me [in the rebellion in the desert at Meribah].”(A)
Hebrews 3:15
New International Version
Hebrews 3:15
New International Version
Hebrews 3:15
King James Version
Hebrews 3:15
King James Version
15 While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Read full chapter
Hebrews 4:7
New King James Version
Hebrews 4:7
New King James Version
7 again He designates a certain day, saying in David, “Today,” after such a long time, as it has been said:
(A)“Today, if you will hear His voice,
Do not harden your hearts.”
Hebrews 4:7
New American Standard Bible
Hebrews 4:7
New American Standard Bible
7 He again sets a certain day, “Today,” saying [a]through David after so long a time just (A)as has been said before,
“(B)Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts.”
Notas al pie
- Hebrews 4:7 Or in
Hebrews 4:7
Amplified Bible
Hebrews 4:7
Amplified Bible
7 He again sets a definite day, [a new] “Today,” [providing another opportunity to enter that rest by] saying through David after so long a time, just as has been said before [in the words already quoted],
“Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts.”(A)
Hebrews 4:7
New International Version
Hebrews 4:7
New International Version
7 God again set a certain day, calling it “Today.” This he did when a long time later he spoke through David, as in the passage already quoted:
Notas al pie
- Hebrews 4:7 Psalm 95:7,8
Hebrews 4:7
King James Version
Hebrews 4:7
King James Version
7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.