Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 40:31, Isaiah 64:4, Isaiah 25:9, Isaiah 30:18, Isaiah 49:23, Isaiah 26:8, Isaiah 33:2
Close NKJV

Isaiah 40:31
New King James Version

31 But those who (A)wait on the Lord
(B)Shall renew their strength;
They shall mount up with wings like eagles,
They shall run and not be weary,
They shall walk and not faint.

Read full chapter
Listen to Isaiah 40:31, Isaiah 64:4, Isaiah 25:9, Isaiah 30:18, Isaiah 49:23, Isaiah 26:8, Isaiah 33:2
Close NASB

Isaiah 40:31
New American Standard Bible

31 Yet those who [a]wait for the Lord
Will (A)gain new strength;
They will [b](B)mount up with wings like eagles,
They will run and not get tired,
They will walk and not become weary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:31 Or hope in
  2. Isaiah 40:31 Or sprout wings
Listen to Isaiah 40:31, Isaiah 64:4, Isaiah 25:9, Isaiah 30:18, Isaiah 49:23, Isaiah 26:8, Isaiah 33:2
Close NIV

Isaiah 40:31
New International Version

31 but those who hope(A) in the Lord
    will renew their strength.(B)
They will soar on wings like eagles;(C)
    they will run and not grow weary,
    they will walk and not be faint.(D)

Read full chapter
Listen to Isaiah 40:31, Isaiah 64:4, Isaiah 25:9, Isaiah 30:18, Isaiah 49:23, Isaiah 26:8, Isaiah 33:2
Close KJV

Isaiah 40:31
King James Version

31 But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Read full chapter
Next
Isaiah 39
Isaiah 41
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 64:4
New King James Version

4 For since the beginning of the world
(A)Men have not heard nor perceived by the ear,
Nor has the eye seen any God besides You,
Who acts for the one who waits for Him.

Read full chapter
Close NASB

Isaiah 64:4
New American Standard Bible

4 For from days of old (A)they have not heard or perceived by ear,
Nor has the eye seen a God besides You,
Who acts in behalf of one who (B)waits for Him.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 64:4
New International Version

4 Since ancient times no one has heard,
    no ear has perceived,
no eye has seen any God besides you,(A)
    who acts on behalf of those who wait for him.(B)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 64:4
King James Version

4 For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.

Read full chapter
Next
Isaiah 63
Isaiah 65
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 25:9
New King James Version

9 And it will be said in that day:
“Behold, this is our God;
(A)We have waited for Him, and He will save us.
This is the Lord;
We have waited for Him;
(B)We will be glad and rejoice in His salvation.”

Read full chapter
Close NASB

Isaiah 25:9
New American Standard Bible

9 And it will be said on that day,
“Behold, (A)this is our God for whom we have (B)waited [a]that (C)He might save us.
This is the Lord for whom we have waited;
(D)Let’s rejoice and be glad in His salvation.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 25:9 Or and He saved us
Close NIV

Isaiah 25:9
New International Version

9 In that day(A) they will say,

“Surely this is our God;(B)
    we trusted(C) in him, and he saved(D) us.
This is the Lord, we trusted in him;
    let us rejoice(E) and be glad in his salvation.”(F)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 25:9
King James Version

9 And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Read full chapter
Next
Isaiah 24
Isaiah 26
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 30:18
New King James Version

God Will Be Gracious

18 Therefore the Lord will wait, that He may be (A)gracious to you;
And therefore He will be exalted, that He may have mercy on you.
For the Lord is a God of justice;
(B)Blessed are all those who (C)wait for Him.

Read full chapter
Close NASB

Isaiah 30:18
New American Standard Bible

God Is Gracious and Just

18 Therefore the Lord [a](A)longs to be gracious to you,
And therefore He [b]waits on (B)high to have compassion on you.
For the Lord is a (C)God of justice;
How blessed are all those who [c](D)long for Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 30:18 Lit waits
  2. Isaiah 30:18 Lit is on high
  3. Isaiah 30:18 Lit wait
Close NIV

Isaiah 30:18
New International Version

18 Yet the Lord longs(A) to be gracious to you;
    therefore he will rise up to show you compassion.(B)
For the Lord is a God of justice.(C)
    Blessed are all who wait for him!(D)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 30:18
King James Version

18 And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the Lord is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

Read full chapter
Next
Isaiah 29
Isaiah 31
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 49:23
New King James Version

23 (A)Kings shall be your foster fathers,
And their queens your nursing mothers;
They shall bow down to you with their faces to the earth,
And (B)lick up the dust of your feet.
Then you will know that I am the Lord,
(C)For they shall not be ashamed who wait for Me.”

Read full chapter
Close NASB

Isaiah 49:23
New American Standard Bible

23 (A)Kings will be your guardians,
And their princesses your nurses.
They will (B)bow down to you with their faces to the ground
And (C)lick the dust from your feet;
And you will (D)know that I am the Lord;
Those who hopefully (E)wait for Me will (F)not be put to shame.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 49:23
New International Version

23 Kings(A) will be your foster fathers,
    and their queens your nursing mothers.(B)
They will bow down(C) before you with their faces to the ground;
    they will lick the dust(D) at your feet.
Then you will know that I am the Lord;(E)
    those who hope(F) in me will not be disappointed.(G)”

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 49:23
King James Version

23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 26:8
New King James Version

8 Yes, (A)in the way of Your judgments,
O Lord, we have (B)waited for You;
The desire of our soul is for Your name
And for the remembrance of You.

Read full chapter
Close NASB

Isaiah 26:8
New American Standard Bible

8 Indeed, while following the way of (A)Your judgments, Lord,
We have waited for You eagerly;
(B)Your name, and (C)remembering You, is the desire of our souls.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 26:8
New International Version

8 Yes, Lord, walking in the way of your laws,[a](A)
    we wait(B) for you;
your name(C) and renown
    are the desire of our hearts.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 26:8 Or judgments
Close KJV

Isaiah 26:8
King James Version

8 Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

Read full chapter
Next
Isaiah 25
Isaiah 27
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 33:2
New King James Version

2 O Lord, be gracious to us;
(A)We have waited for You.
Be [a]their arm every morning,
Our salvation also in the time of trouble.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 33:2 LXX omits their; Syr., Tg., Vg. our
Close NASB

Isaiah 33:2
New American Standard Bible

2 Lord, (A)be gracious to us; we have (B)waited for You.
Be [a]their [b](C)strength every morning,
Our salvation also in the (D)time of distress.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 33:2 Some ancient versions our
  2. Isaiah 33:2 Lit arm
Close NIV

Isaiah 33:2
New International Version

2 Lord, be gracious(A) to us;
    we long for you.
Be our strength(B) every morning,
    our salvation(C) in time of distress.(D)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 33:2
King James Version

2 O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

Read full chapter
Next
Isaiah 32
Isaiah 34
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain