Isaías 17:10
La Biblia de las Américas
10 Porque te olvidaste(A) del Dios de tu salvación(B)
y no te acordaste de la roca(C) de tu refugio.
Por tanto, siembras plantas deleitosas
y les injertas[a] sarmientos de un dios extraño.
Footnotes
- Isaías 17:10 Lit., siembras
Isaías 17:11
La Biblia de las Américas
11 El día que las plantes las cercarás con cuidado,
y por la mañana harás que florezca tu semilla(A);
pero la cosecha será un montón inservible
en el día de enfermedad y de dolor incurable(B).
Ezequiel 17:6-10
La Biblia de las Américas
6 Brotó y se hizo una vid
muy extendida, de poca altura,
con sus sarmientos vueltos hacia el águila[a],
pero sus raíces quedaron debajo de ella.
Así se hizo una vid,
echó pámpanos y se hizo frondosa[b].
7 ”Pero había otra[c] gran águila
de grandes alas y abundante plumaje,
y he aquí, esta vid dobló sus raíces hacia ella,
y hacia ella extendió sus sarmientos
desde los surcos donde estaba plantada para que la regara(A).
8 En tierra fértil[d], junto a aguas abundantes estaba plantada,
para echar ramas y dar fruto,
para hacerse una vid excelente”».
9 Di: «Así dice el Señor Dios: “¿Prosperará?
¿No arrancará sus raíces y cortará su fruto
para que se seque y se sequen todas sus hojas tiernas?
Y no hará falta gran poder[e] ni mucha gente
para arrancarla[f] de sus raíces.
10 He aquí, está plantada, ¿prosperará?
Cuando el viento solano la azote, ¿no se secará totalmente?(B)
En los surcos donde creció se secará”».
Footnotes
- Ezequiel 17:6 Lit., ella
- Ezequiel 17:6 Lit., y echó ramaje
- Ezequiel 17:7 Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., una
- Ezequiel 17:8 Lit., En buen campo
- Ezequiel 17:9 Lit., brazo
- Ezequiel 17:9 Lit., levantarla
Bible Gateway Recommends
