21 ¡Estén alerta!
El Señor va a salir de su morada
    para castigar la maldad de los habitantes de la tierra.
La tierra pondrá al descubierto la sangre derramada;
    ya no ocultará a sus muertos.

Read full chapter

21 Porque el Señor sale ya de su santuario, para castigar a los que habitan la tierra por su maldad contra él. La tierra mostrará la sangre que ha sido derramada sobre ella, y no volverá a ocultar a los que en ella han sido asesinados.

Read full chapter

21 Porque he aquí, el Señor va a salir de su lugar(A)
para castigar[a] la iniquidad de los habitantes de la tierra[b](B),
y la tierra pondrá de manifiesto su sangre derramada(C)
y no ocultará más a sus asesinados.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 26:21 Lit., visitar
  2. Isaías 26:21 Así en la sept., el texto heb. añade «contra El»