10 And the (A)ransomed of the Lord shall return,
And come to Zion with singing,
With everlasting joy on their heads.
They shall obtain joy and gladness,
And (B)sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

10 And (A)the redeemed of the Lord will return
And come to Zion with joyful shouting,
And everlasting joy will be on their heads.
They will obtain gladness and joy,
And (B)sorrow and sighing will flee away.

Read full chapter

10 
And the ransomed of the Lord will return
And come to Zion with shouts of jubilation,
And everlasting joy will be upon their heads;
They will find joy and gladness,
And sorrow and sighing will flee away.

Read full chapter

10     and those the Lord has rescued(A) will return.
They will enter Zion with singing;(B)
    everlasting joy(C) will crown their heads.
Gladness(D) and joy will overtake them,
    and sorrow and sighing will flee away.(E)

Read full chapter

10 And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

13 But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.

Read full chapter

The Disciples in the World

13 But now (A)I am coming to You; and (B)these things I speak in the world so that they may have My (C)joy made full in themselves.

Read full chapter

The Disciples in the World

13 But now I am coming to You; and I say these things [while I am still] in the world so that they may experience My joy made full and complete and perfect within them [filling their hearts with My delight].

Read full chapter

13 “I am coming to you now,(A) but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy(B) within them.

Read full chapter

13 And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

Read full chapter