Jeremías 44:25
La Biblia de las Américas
25 Así dice el Señor(A) de los ejércitos, el Dios de Israel[a]: «Vosotros y vuestras mujeres habéis hablado con vuestra boca y lo habéis realizado con vuestras manos, diciendo: “Ciertamente cumpliremos los votos que hemos hecho de quemar sacrificios a la reina del cielo y de derramarle libaciones(B)”. ¡Id a cumplir[b] vuestros votos! ¡Poned por obra vuestros votos!».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 44:25 Lit., Israel, diciendo
- Jeremías 44:25 Lit., Ciertamente afirmad
Jeremías 44:25
Reina-Valera 1960
25 Así ha hablado Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Vosotros y vuestras mujeres hablasteis con vuestras bocas, y con vuestras manos lo ejecutasteis, diciendo: Cumpliremos efectivamente nuestros votos que hicimos, de ofrecer incienso a la reina del cielo y derramarle libaciones; confirmáis a la verdad vuestros votos, y ponéis vuestros votos por obra.
Read full chapter
Jeremías 44:26
La Biblia de las Américas
26 Pero[a] oíd la palabra del Señor, todo Judá, los que habitáis en la tierra de Egipto: «He aquí, he jurado por mi gran nombre» —dice el Señor(A)— «que nunca más será invocado mi nombre(B) en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: “Vive el Señor Dios[b](C)”.
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 44:26 Lit., Por tanto
- Jeremías 44:26 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
Jeremías 44:26
Reina-Valera 1960
26 Por tanto, oíd palabra de Jehová, todo Judá que habitáis en tierra de Egipto: He aquí he jurado por mi grande nombre, dice Jehová, que mi nombre no será invocado más en toda la tierra de Egipto por boca de ningún hombre de Judá, diciendo: Vive Jehová el Señor.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible