That path no bird knows,
Nor has the falcon’s eye seen it.

Read full chapter

No bird of prey knows the path,
Nor has the falcon’s eye caught sight of it.

Read full chapter


“The path [deep within] no bird of prey knows,
And the falcon’s eye has not caught sight of it.

Read full chapter

No bird of prey knows that hidden path,
    no falcon’s eye has seen it.(A)

Read full chapter

There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:

Read full chapter

A (A)highway shall be there, and a road,
And it shall be called the Highway of Holiness.
(B)The unclean shall not pass over it,
But it shall be for others.
Whoever walks the road, although a fool,
Shall not go astray.

Read full chapter

(A)A highway will be there, (B)a roadway,
And it will be called the Highway of (C)Holiness.
The unclean will not travel on it,
But it will be for the one who walks that way,
And (D)fools will not wander on it.

Read full chapter


A highway will be there, and a roadway;
And it will be called the Holy Way.
The unclean will not travel on it,
But it will be for those who walk on the way [the redeemed];
And fools will not wander on it.

Read full chapter

And a highway(A) will be there;
    it will be called the Way of Holiness;(B)
    it will be for those who walk on that Way.
The unclean(C) will not journey on it;
    wicked fools will not go about on it.

Read full chapter

And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

Read full chapter

12 They have all turned aside;
They have together become unprofitable;
There is none who does good, no, not one.”
13 “Their(A) throat is an open [a]tomb;
With their tongues they have practiced deceit”;
(B)“The poison of asps is under their lips”;

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:13 grave

12 They have all turned aside, together they have become [a]corrupt;
There is no one who does good,
There is not even one.”
13 (A)Their throat is an open grave,
With their tongues they keep deceiving,”
(B)The venom of [b]asps is under their lips”;

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:12 Or depraved
  2. Romans 3:13 I.e., venomous snakes

12 
All have turned aside, together they have become useless;
There is none who does good, no, not one.”(A)
13 
Their throat is an open grave;
They [habitually] deceive with their tongues.”
The venom of asps is beneath their lips.”(B)

Read full chapter

12 All have turned away,
    they have together become worthless;
there is no one who does good,
    not even one.”[a](A)
13 “Their throats are open graves;
    their tongues practice deceit.”[b](B)
“The poison of vipers is on their lips.”[c](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:12 Psalms 14:1-3; 53:1-3; Eccles. 7:20
  2. Romans 3:13 Psalm 5:9
  3. Romans 3:13 Psalm 140:3

12 They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.

13 Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:

Read full chapter