36 While you have the light, believe in the light, that you may become (A)sons of light.” These things Jesus spoke, and departed, and (B)was hidden from them.

Read full chapter

36 While you have the Light, (A)believe in the Light, so that you may become (B)sons of Light.”

These things Jesus proclaimed, and He went away and (C)hid Himself from them.

Read full chapter

36 While you have the Light, believe and trust in the Light [have faith in it, hold on to it, rely on it], so that you may become sons of Light [being filled with Light as followers of God].”

Jesus said these things, and then He left and hid Himself from them.

Read full chapter

36 Believe in the light while you have the light, so that you may become children of light.”(A) When he had finished speaking, Jesus left and hid himself from them.(B)

Read full chapter

36 While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Read full chapter

17 So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Read full chapter

17 So faith comes from (A)hearing, and hearing by (B)the word [a]of Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:17 Or concerning Christ

17 So faith comes from hearing [what is told], and what is heard comes by the [preaching of the] message concerning Christ.

Read full chapter

17 Consequently, faith comes from hearing the message,(A) and the message is heard through the word about Christ.(B)

Read full chapter

17 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Read full chapter

This only I want to learn from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, (A)or by the hearing of faith?

Read full chapter

This is the only thing I want to find out from you: did you receive the Spirit by works of [a]the Law, or by (A)hearing [b]with faith?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:2 Or law
  2. Galatians 3:2 Lit of faith

This is all I want to ask of you: did you receive the [Holy] Spirit as the result of obeying [the requirements of] the Law, or was it the result of hearing [the message of salvation and] with faith [believing it]?

Read full chapter

I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit(A) by the works of the law,(B) or by believing what you heard?(C)

Read full chapter

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Read full chapter

Therefore He who supplies the Spirit to you and works miracles among you, does He do it by the works of the law, or by the hearing of faith?—

Read full chapter

So then, does He who (A)provides you with the Spirit and (B)works [a]miracles among you, do it by works of [b]the Law, or by (C)hearing [c]with faith?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:5 Or works of power
  2. Galatians 3:5 Or law
  3. Galatians 3:5 Lit of faith

So then, does He who supplies you with His [marvelous Holy] Spirit and works miracles among you, do it as a result of the works of the Law [which you perform], or because you [believe confidently in the message which you] heard with faith?

Read full chapter

So again I ask, does God give you his Spirit and work miracles(A) among you by the works of the law, or by your believing what you heard?(B)

Read full chapter

He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

Read full chapter