31 But that the world may know that I love the Father, and (A)as the Father gave Me commandment, so I do. Arise, let us go from here.

Read full chapter

31 but so that the world may know that I love the Father, [a]I do exactly as (A)the Father commanded Me. Get up, (B)let’s go from here.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:31 Lit and just as the Father...so I do

31 but so that the world may know [without any doubt] that I love the Father, I do exactly as the Father has commanded Me [and act in full agreement with Him]. Get up, let us go from here.

Read full chapter

31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.(A)

“Come now; let us leave.

Read full chapter

31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Read full chapter

23 Jesus answered and said to him, “If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, (A)and We will come to him and make Our home with him. 24 He who does not love Me does not keep My words; and (B)the word which you hear is not Mine but the Father’s who sent Me.

Read full chapter

23 Jesus answered and said to him, (A)If anyone loves Me, he will (B)follow My word; and (C)My Father will love him, and We (D)will come to him and make Our dwelling with him. 24 The one who does not love Me (E)does not follow My words; and (F)the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me.

Read full chapter

23 Jesus answered, “If anyone [really] loves Me, he will keep My word (teaching); and My Father will love him, and We will come to him and make Our dwelling place with him. 24 One who does not [really] love Me does not keep My words. And the word (teaching) which you hear is not Mine, but is the Father’s who sent Me.

Read full chapter

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B) 24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.(C)

Read full chapter

23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

24 He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.

Read full chapter

By this we know that we love the children of God, when we love God and (A)keep His commandments. (B)For this is the love of God, that we keep His commandments. And (C)His commandments are not burdensome.

Read full chapter

(A)By this we know that (B)we love the children of God, when we love God and [a]follow His commandments. For (C)this is the love of God, that we (D)keep His commandments; and (E)His commandments are not burdensome.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 5:2 Lit do

By this we know [without any doubt] that we love the children of God: [expressing that love] when we love God and obey His commandments. For the [true] love of God is this: that we habitually keep His commandments and remain focused on His precepts. And His commandments and His precepts are not difficult [to obey].

Read full chapter

This is how we know(A) that we love the children of God:(B) by loving God and carrying out his commands. In fact, this is love for God: to keep his commands.(C) And his commands are not burdensome,(D)

Read full chapter

By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Read full chapter