16 (A)For God so loved the world that He gave His only begotten (B)Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.

Read full chapter

16 “For God so (A)loved the world, that He (B)gave His (C)only Son, so that everyone who (D)believes in Him will not perish, but have eternal life.

Read full chapter

16 “For God so [greatly] loved and dearly prized the world, that He [even] gave His [One and] [a]only begotten Son, so that whoever believes and trusts in Him [as Savior] shall not perish, but have eternal life.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 3:16 Jesus, God’s only Son, the One who is truly unique, the only one of His kind.

16 For God so loved(A) the world that he gave(B) his one and only Son,(C) that whoever believes(D) in him shall not perish but have eternal life.(E)

Read full chapter

16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

Read full chapter

29 Jesus answered and said to them, (A)“This is the work of God, that you believe in Him whom He sent.”

Read full chapter

29 Jesus answered and said to them, “This is (A)the work of God, that you believe in Him whom He (B)has sent.”

Read full chapter

29 Jesus answered, “This is the work of God: that you believe [adhere to, trust in, rely on, and have faith] in the One whom He has sent.”

Read full chapter

29 Jesus answered, “The work of God is this: to believe(A) in the one he has sent.”(B)

Read full chapter

29 Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Read full chapter

This man came for a (A)witness, to bear witness of the Light, that all through him might (B)believe.

Read full chapter

[a]He came [b](A)as a witness, to testify about the Light, (B)so that all might believe through him.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:7 Lit This one
  2. John 1:7 Lit for testimony

This man came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe [in Christ, the Light] through him.

Read full chapter

He came as a witness to testify(A) concerning that light, so that through him all might believe.(B)

Read full chapter

The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.

Read full chapter

(A)That[a] was the true Light which gives light to every man coming into the world.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:9 Or That was the true Light which, coming into the world, gives light to every man.

[a]This was (A)the true Light [b]that, coming into the world, enlightens every person.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:9 I.e., the Word, Christ
  2. John 1:9 Or that enlightens every person coming into the world

There it was—the true Light [the genuine, perfect, steadfast Light] which, coming into the world, enlightens everyone.(A)

Read full chapter

The true light(A) that gives light to everyone(B) was coming into the world.

Read full chapter

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

Read full chapter

36 While you have the light, believe in the light, that you may become (A)sons of light.” These things Jesus spoke, and departed, and (B)was hidden from them.

Read full chapter

36 While you have the Light, (A)believe in the Light, so that you may become (B)sons of Light.”

These things Jesus proclaimed, and He went away and (C)hid Himself from them.

Read full chapter

36 While you have the Light, believe and trust in the Light [have faith in it, hold on to it, rely on it], so that you may become sons of Light [being filled with Light as followers of God].”

Jesus said these things, and then He left and hid Himself from them.

Read full chapter

36 Believe in the light while you have the light, so that you may become children of light.”(A) When he had finished speaking, Jesus left and hid himself from them.(B)

Read full chapter

36 While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Read full chapter