Luke 12:33
New King James Version
33 (A)Sell what you have and give (B)alms; (C)provide yourselves money bags which do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches nor moth destroys.
Read full chapter
Luke 12:33
New American Standard Bible
33 “(A)Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts that do not wear out, (B)an inexhaustible treasure in heaven, where no thief comes near nor does a moth destroy.
Read full chapter
Luke 12:33
Amplified Bible
33 “Sell your possessions (show compassion) and give [donations] to the poor. Provide money belts for yourselves that do not wear out, an unfailing and inexhaustible treasure in the heavens, where no thief comes near and no moth destroys.
Read full chapter
Luke 12:33
New International Version
33 Sell your possessions and give to the poor.(A) Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven(B) that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.(C)
Luke 12:33
King James Version
33 Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
Read full chapter
2 Corinthians 9:9
New King James Version
9 As it is written:
(A)“He has dispersed abroad,
He has given to the poor;
His righteousness endures forever.”
2 Corinthians 9:9
New American Standard Bible
2 Corinthians 9:9
Amplified Bible
9 As it is written and forever remains written,
“He [the benevolent and generous person] scattered abroad, he gave to the poor,
His righteousness endures forever!”(A)
2 Corinthians 9:9
New International Version
2 Corinthians 9:9
King James Version
9 (As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
Read full chapter
Matthew 6:1-4
New King James Version
Do Good to Please God
6 “Take heed that you do not do your charitable deeds before men, to be seen by them. Otherwise you have no reward from your Father in heaven. 2 Therefore, (A)when you do a charitable deed, do not sound a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory from men. Assuredly, I say to you, they have their reward. 3 But when you do a charitable deed, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 that your charitable deed may be in secret; and your Father who sees in secret (B)will Himself reward you [a]openly.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:4 NU omits openly
Matthew 6:1-4
New American Standard Bible
Charitable Giving to the Poor and Prayer
6 “Take care not to practice your righteousness in the sight of people, (A)to be noticed by them; otherwise you have no reward with your Father who is in heaven.
2 “So when you [a]give to the poor, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, so that they (B)will be praised by people. (C)Truly I say to you, they have their reward in full. 3 But when you [b]give to the poor, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your charitable giving will be in secret; and (D)your Father who sees what is done in secret will reward you.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:2 Lit make a charitable gift
- Matthew 6:3 Lit make a charitable gift
Matthew 6:1-4
Amplified Bible
Giving to the Poor and Prayer
6 “Be [very] careful not to do your [a]good deeds publicly, to be seen by men; otherwise you will have no reward [prepared and awaiting you] with your Father who is in heaven.
2 “So whenever you give to the poor and do acts of kindness, do not blow a trumpet before you [to advertise it], as the hypocrites do [like actors acting out a role] in the synagogues and in the streets, so that they may be honored and recognized and praised by men. I assure you and most solemnly say to you, they [already] have their reward in full. 3 But when you give to the poor and do acts of kindness, do not let your left hand know what your right hand is doing [give in complete secrecy], 4 so that your charitable acts will be done in secret; and your Father who sees [what is done] in secret will reward you.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:1 Lit righteousness before men.
Matthew 6:1-4
New International Version
Giving to the Needy
6 “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them.(A) If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
2 “So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly I tell you, they have received their reward in full. 3 But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.(B)
Matthew 6:1-4
King James Version
6 Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
4 That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
Read full chapter
Proverbs 19:17
New King James Version
17 (A)He who has pity on the poor lends to the Lord,
And He will pay back what he has given.
Proverbs 19:17
New American Standard Bible
17 One who (A)is gracious to a poor person lends to the Lord,
And He will repay him for his [a](B)good deed.
Footnotes
- Proverbs 19:17 Or benefits
Proverbs 19:17
Amplified Bible
17
He who is gracious and lends a hand to the poor lends to the Lord,
And the Lord will repay him for his good deed.(A)
Proverbs 19:17
New International Version
Proverbs 19:17
King James Version
17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the Lord; and that which he hath given will he pay him again.
Read full chapter
Proverbs 21:13
New King James Version
13 (A)Whoever shuts his ears to the cry of the poor
Will also cry himself and not be heard.
Proverbs 21:13
New American Standard Bible
13 One who (A)shuts his ear to the outcry of the poor
Will also call out himself, and not be (B)answered.
Proverbs 21:13
Amplified Bible
13
Whoever shuts his ears at the cry of the poor
Will cry out himself and not be answered.(A)
Proverbs 21:13
New International Version
Proverbs 21:13
King James Version
13 Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.