Font Size
Lucas 8:28
Nueva Versión Internacional
Lucas 8:28
Nueva Versión Internacional
28 Cuando vio a Jesús, dio un grito y se arrojó a sus pies. Entonces exclamó con fuerza:
—¿Por qué te entrometes, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? ¡Te ruego que no me atormentes!
Read full chapter
Lucas 8:28
Reina Valera Contemporánea
Lucas 8:28
Reina Valera Contemporánea
28 Cuando el endemoniado vio a Jesús, se arrodilló delante de él, lanzó un fuerte grito, y le dijo: «Jesús, Hijo del Dios Altísimo, ¿qué tienes que ver conmigo? ¡Te ruego que no me atormentes!»
Read full chapter
Lucas 8:28
La Biblia de las Américas
Lucas 8:28
La Biblia de las Américas
28 Al ver a Jesús, gritó y cayó delante de Él, y dijo en alta voz: ¿Qué tengo yo que ver contigo[a], Jesús, Hijo del Dios(A) Altísimo? Te ruego que no me atormentes(B).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 8:28 Lit., ¿Qué a mí y a ti
Lucas 8:28
Reina-Valera 1960
Lucas 8:28
Reina-Valera 1960
28 Este, al ver a Jesús, lanzó un gran grito, y postrándose a sus pies exclamó a gran voz: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego que no me atormentes.
Read full chapter
Lucas 4:41
Nueva Versión Internacional
Lucas 4:41
Nueva Versión Internacional
41 Además, de muchas personas salían demonios que gritaban: «¡Tú eres el Hijo de Dios!». Pero él los reprendía y no los dejaba hablar porque sabían que él era el Cristo.
Read full chapter
Lucas 4:41
Reina Valera Contemporánea
Lucas 4:41
Reina Valera Contemporánea
41 También de muchos salían demonios, los cuales gritaban: «¡Tú eres el Hijo de Dios!» Pero Jesús los reprendía y no los dejaba hablar, porque sabían que él era el Cristo.
Read full chapter
Lucas 4:41
La Biblia de las Américas
Lucas 4:41
La Biblia de las Américas
41 También de muchos salían demonios, gritando y diciendo: ¡Tú eres el Hijo de Dios(A)! Pero, reprendiéndolos(B), no les permitía hablar, porque sabían que Él era el Cristo[a](C).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 4:41 I.e., el Mesías
Lucas 4:41
Reina-Valera 1960
Lucas 4:41
Reina-Valera 1960
41 También salían demonios de muchos, dando voces y diciendo: Tú eres el Hijo de Dios. Pero él los reprendía y no les dejaba hablar, porque sabían que él era el Cristo.
Read full chapter
Marcos 5:7
Nueva Versión Internacional
Marcos 5:7
Nueva Versión Internacional
7 —¿Por qué te entrometes, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? —gritó con fuerza—. ¡Te ruego por Dios que no me atormentes!
Read full chapter
Marcos 5:7
Reina Valera Contemporánea
Marcos 5:7
Reina Valera Contemporánea
7 y a voz en cuello le dijo: «Jesús, Hijo del Dios Altísimo, ¿qué tienes que ver conmigo? ¡Yo te ruego por Dios que no me atormentes!»
Read full chapter
Marcos 5:7
La Biblia de las Américas
Marcos 5:7
La Biblia de las Américas
7 y gritando a gran voz, dijo*: ¿Qué tengo yo que ver contigo[a], Jesús, Hijo del Dios(A) Altísimo(B)? Te imploro por Dios que no me atormentes(C).
Read full chapterFootnotes
- Marcos 5:7 Lit., ¿Qué a mí y a ti
Marcos 5:7
Reina-Valera 1960
Marcos 5:7
Reina-Valera 1960
7 Y clamando a gran voz, dijo: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios que no me atormentes.
Read full chapter
Marcos 3:11
Nueva Versión Internacional
Marcos 3:11
Nueva Versión Internacional
11 Además, los espíritus malignos, al verlo, se postraban ante él, gritando: «¡Tú eres el Hijo de Dios!».
Read full chapter
Marcos 3:11
Reina Valera Contemporánea
Marcos 3:11
Reina Valera Contemporánea
11 Cuando los espíritus impuros lo veían, se arrodillaban delante de él y a gritos le decían: «¡Tú eres el Hijo de Dios!»
Read full chapter
Marcos 3:11
La Biblia de las Américas
Marcos 3:11
La Biblia de las Américas
11 Y siempre que los espíritus inmundos le veían, caían delante de Él y gritaban, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios(A).
Read full chapter
Marcos 3:11
Reina-Valera 1960
Marcos 3:11
Reina-Valera 1960
11 Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.
Read full chapter
Mateo 8:29
Nueva Versión Internacional
Mateo 8:29
Nueva Versión Internacional
29 De pronto, gritaron a Jesús:
—¿Por qué te entrometes, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí a atormentarnos antes del tiempo señalado?
Read full chapter
Mateo 8:29
Reina Valera Contemporánea
Mateo 8:29
Reina Valera Contemporánea
29 Y entre gritos le dijeron: «Hijo de Dios, ¿qué tienes que ver con nosotros? ¿Has venido a atormentarnos antes de tiempo?»
Read full chapter
Mateo 8:29
La Biblia de las Américas
Mateo 8:29
La Biblia de las Américas
29 Y[a] gritaron, diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo[b], Hijo de Dios(A)? ¿Has venido aquí para atormentarnos antes del tiempo[c]?
Read full chapterFootnotes
- Mateo 8:29 Lit., Y he aquí
- Mateo 8:29 Lit., ¿Qué a nosotros y a ti
- Mateo 8:29 I.e., antes del tiempo designado para el juicio
Mateo 8:29
Reina-Valera 1960
Mateo 8:29
Reina-Valera 1960
29 Y clamaron diciendo: ¿Qué tienes con nosotros, Jesús, Hijo de Dios? ¿Has venido acá para atormentarnos antes de tiempo?
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible