Add parallel Print Page Options

14 But Pilate asked them, “Why, what has He done that is evil?” But they screamed all the more, “Crucify Him!”

Read full chapter

14 “Why? What crime has he committed?” asked Pilate.

But they shouted all the louder, “Crucify him!”

Read full chapter

14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

Read full chapter

Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no guilt in this Man.”

Read full chapter

Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, “I find no basis for a charge against this man.”(A)

Read full chapter

Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.

Read full chapter

14 and said to them, “You brought this man before me as one who corrupts and incites the people to rebellion. After examining Him before you, I have found no guilt in this Man regarding the charges which you make against Him.

Read full chapter

14 and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined him in your presence and have found no basis for your charges against him.(A)

Read full chapter

14 Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

Read full chapter

22 A third time he said to them, “Why, what wrong has He done? I have found no guilt [no crime, no offense] in Him demanding death; therefore I will punish Him [to teach Him a lesson] and release Him.”

Read full chapter

22 For the third time he spoke to them: “Why? What crime has this man committed? I have found in him no grounds for the death penalty. Therefore I will have him punished and then release him.”(A)

Read full chapter

22 And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.

Read full chapter

39 But you have a custom that I release someone for you at the Passover. So shall I release for you the King of the Jews?”(A)

Read full chapter

39 But it is your custom for me to release to you one prisoner at the time of the Passover. Do you want me to release ‘the king of the Jews’?”

Read full chapter

39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

Read full chapter

Then Pilate came out again and said to them, “Look, I am bringing Him out to you so that you may know that I find no guilt in Him [no crime, no cause for an accusation].”

Read full chapter

Once more Pilate came out and said to the Jews gathered there, “Look, I am bringing him out(A) to you to let you know that I find no basis for a charge against him.”(B)

Read full chapter

Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.

Read full chapter

When the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify [Him]! Crucify [Him]!” Pilate said to them, “Take Him yourselves and crucify Him, for I find no guilt in Him [no crime, no cause for an accusation].”(A)

Read full chapter

As soon as the chief priests and their officials saw him, they shouted, “Crucify! Crucify!”

But Pilate answered, “You take him and crucify him.(A) As for me, I find no basis for a charge against him.”(B)

Read full chapter

When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.

Read full chapter