Tamaño de la fuente
Matthew 23:37
New King James Version
Matthew 23:37
New King James Version
Matthew 23:37
New American Standard Bible
Matthew 23:37
New American Standard Bible
Grieving over Jerusalem
37 “(A)Jerusalem, Jerusalem, who (B)kills the prophets and stones those who have been sent to her! How often I wanted to gather your children together, (C)the way a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling.
Read full chapter
Matthew 23:37
Amplified Bible
Matthew 23:37
Amplified Bible
Lament over Jerusalem
37 “[a]O Jerusalem, Jerusalem, who murders the prophets and stones [to death] those [messengers] who are sent to her [by God]! How often I wanted to gather your children together [around Me], as a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling.(A)
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 23:37 The nation of Israel personified.
Matthew 23:37
New International Version
Matthew 23:37
New International Version
37 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you,(A) how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(B) and you were not willing.
Matthew 23:37
King James Version
Matthew 23:37
King James Version
37 O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Read full chapter
Luke 13:34
New King James Version
Luke 13:34
New King James Version
Jesus Laments over Jerusalem(A)
34 (B)“O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her brood under her wings, but you were not willing!
Read full chapter
Luke 13:34
New American Standard Bible
Luke 13:34
New American Standard Bible
34 (A)Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who have been sent to her! How often I wanted to gather your children together, (B)just as a hen gathers her [a]young under her wings, and you were unwilling!
Read full chapterNotas al pie
- Luke 13:34 Lit brood
Luke 13:34
Amplified Bible
Luke 13:34
Amplified Bible
34 [a]O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones [to death] those [messengers] who are sent to her [by God]! How often I have wanted to gather your children together [around Me], just as a hen gathers her young under her wings, but you were not willing!(A)
Read full chapterNotas al pie
- Luke 13:34 The nation of Israel personified.
Luke 13:34
New International Version
Luke 13:34
New International Version
34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(A) and you were not willing.
Luke 13:34
King James Version
Luke 13:34
King James Version
34 O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.