Font Size
Matthew 3:11-12
New King James Version
Matthew 3:11-12
New King James Version
11 (A)I indeed baptize you with water unto repentance, but He who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. (B)He will baptize you with the Holy Spirit [a]and fire. 12 (C)His winnowing fan is in His hand, and He will thoroughly clean out His threshing floor, and gather His wheat into the barn; but He will (D)burn up the chaff with unquenchable fire.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:11 M omits and fire
Matthew 3:11-12
New American Standard Bible
Matthew 3:11-12
New American Standard Bible
11 “As for me, (A)I baptize you [a]with water for repentance, but He who is coming after me is mightier than I, and I am not fit to remove His sandals; (B)He will baptize you [b]with the Holy Spirit and fire. 12 His (C)winnowing fork is in His hand, and He will thoroughly clear His threshing floor; and He will (D)gather His wheat into the barn, but He will burn up the (E)chaff with (F)unquenchable fire.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:11 The Gr here can be translated in, with, or by
- Matthew 3:11 The Gr here can be translated in, with, or by
Matthew 3:11-12
New International Version
Matthew 3:11-12
New International Version
11 “I baptize you with[a] water for repentance.(A) But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with[b] the Holy Spirit(B) and fire.(C) 12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”(D)
Footnotes
- Matthew 3:11 Or in
- Matthew 3:11 Or in
Matthew 3:11-12
King James Version
Matthew 3:11-12
King James Version
11 I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Read full chapter
Jeremiah 32:39-40
New King James Version
Jeremiah 32:39-40
New King James Version
39 then I will (A)give them one heart and one way, that they may fear Me forever, for the good of them and their children after them. 40 And (B)I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from doing them good; but (C)I will put My fear in their hearts so that they will not depart from Me.
Read full chapter
Jeremiah 32:39-40
New American Standard Bible
Jeremiah 32:39-40
New American Standard Bible
39 and I will (A)give them one heart and one way, so that they will fear Me always, for their own (B)good and for the good of their children after them. 40 I will make an (C)everlasting covenant with them that I will (D)not turn away from them, to do them good; and I will (E)put the fear of Me in their hearts, so that they will not turn away from Me.
Read full chapter
Jeremiah 32:39-40
New International Version
Jeremiah 32:39-40
New International Version
39 I will give them singleness(A) of heart and action, so that they will always fear(B) me and that all will then go well for them and for their children after them. 40 I will make an everlasting covenant(C) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(D) them to fear me, so that they will never turn away from me.(E)
Jeremiah 32:39-40
King James Version
Jeremiah 32:39-40
King James Version
39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Read full chapter
Jeremiah 24:7
New King James Version
Jeremiah 24:7
New King James Version
7 Then I will give them (A)a heart to know Me, that I am the Lord; and they shall be (B)My people, and I will be their God, for they shall return to Me (C)with their whole heart.
Read full chapter
Jeremiah 24:7
New American Standard Bible
Jeremiah 24:7
New American Standard Bible
7 I will also give them a (A)heart to know Me, for I am the Lord; and they will be (B)My people, and I will be their God, for they will (C)return to Me wholeheartedly.
Read full chapter
Jeremiah 24:7
New International Version
Jeremiah 24:7
New International Version
7 I will give them a heart to know(A) me, that I am the Lord. They will be my people,(B) and I will be their God, for they will return(C) to me with all their heart.(D)
Jeremiah 24:7
King James Version
Jeremiah 24:7
King James Version
7 And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Read full chapter
Romans 2:29
New King James Version
Romans 2:29
New King James Version
29 but he is a Jew (A)who is one inwardly; and (B)circumcision is that of the heart, (C)in the Spirit, not in the letter; (D)whose [a]praise is not from men but from God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 2:29 A play on words—Jew is literally praise.
Romans 2:29
New American Standard Bible
Romans 2:29
New American Standard Bible
29 But (A)he is a Jew who is one inwardly; and (B)circumcision is of the heart, by the (C)Spirit, not by the letter; (D)and his praise is not from people, but from God.
Read full chapter
Romans 2:29
New International Version
Romans 2:29
New International Version
29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(A) by the Spirit,(B) not by the written code.(C) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(D)
Romans 2:29
King James Version
Romans 2:29
King James Version
29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Read full chapter
Romans 12:2
New King James Version
Romans 12:2
New King James Version
2 And (A)do not be conformed to this world, but (B)be transformed by the renewing of your mind, that you may (C)prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
Read full chapter
Romans 12:2
New American Standard Bible
Romans 12:2
New American Standard Bible
2 And do not (A)be conformed to (B)this [a]world, but be transformed by the (C)renewing of your mind, so that you may [b](D)prove what the will of God is, that which is good and [c]acceptable and perfect.
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:2 Or age
- Romans 12:2 Or discover
- Romans 12:2 Or pleasing
Romans 12:2
King James Version
Romans 12:2
King James Version
2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Read full chapter
Ezekiel 18:31-32
New King James Version
Ezekiel 18:31-32
New King James Version
31 (A)Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a (B)new heart and a new spirit. For why should you die, O house of Israel? 32 For (C)I have no pleasure in the death of one who dies,” says the Lord God. “Therefore turn and (D)live!”
Read full chapter
Ezekiel 18:31-32
New American Standard Bible
Ezekiel 18:31-32
New American Standard Bible
31 (A)Hurl away from you all your offenses which you have committed and make yourselves a (B)new heart and a new spirit! For why should you die, house of Israel? 32 For I take (C)no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord God. “Therefore, repent and live!”
Read full chapter
Ezekiel 18:31-32
New International Version
Ezekiel 18:31-32
New International Version
Ezekiel 18:31-32
King James Version
Ezekiel 18:31-32
King James Version
31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.
Read full chapter
Ezekiel 36:26
New King James Version
Ezekiel 36:26
New King James Version
26 I will give you a (A)new heart and put a new spirit within you; I will take the heart of stone out of your flesh and give you a heart of flesh.
Read full chapter
Ezekiel 36:26
New American Standard Bible
Ezekiel 36:26
New American Standard Bible
26 Moreover, I will give you a (A)new heart and put a new spirit within you; and I will remove the (B)heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
Read full chapter
Ezekiel 36:26
New International Version
Ezekiel 36:26
New International Version
26 I will give you a new heart(A) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(B) and give you a heart of flesh.(C)
Ezekiel 36:26
King James Version
Ezekiel 36:26
King James Version
26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.