39 (A)But I tell you not to resist an evil person. (B)But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.

Read full chapter

39 But I say to you, do not show opposition against an evil person; but (A)whoever slaps you on your right cheek, turn the other toward him also.

Read full chapter

39 But I say to you, do not resist an evil person [who insults you or violates your rights]; but whoever [a]slaps you on the right cheek, turn the other toward him also [simply ignore insignificant insults or trivial losses and do not bother to retaliate—maintain your dignity, your self-respect, your poise].(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:39 In this context the “slap” is not an act of violence, but more likely an insult or violation of one’s rights.

39 But I tell you, do not resist an evil person. If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also.(A)

Read full chapter

39 But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

Read full chapter

Love Your Enemies(A)

43 “You have heard that it was said, (B)‘You shall love your neighbor (C)and hate your enemy.’ 44 [a]But I say to you, (D)love your enemies, bless those who curse you, (E)do good to those who hate you, and pray (F)for those who spitefully use you and persecute you, 45 that you may be sons of your Father in heaven; for (G)He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. 46 (H)For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same? 47 And if you greet your [b]brethren only, what do you do more than others? Do not even the [c]tax collectors do so? 48 (I)Therefore you shall be perfect, just (J)as your Father in heaven is perfect.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:44 NU But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you
  2. Matthew 5:47 M friends
  3. Matthew 5:47 NU Gentiles

43 (A)You have heard that it was said, ‘(B)You shall love your neighbor (C)and hate your enemy.’ 44 But I say to you, (D)love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may prove yourselves to be (E)sons of your Father who is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. 46 For (F)if you love those who love you, what reward do you have? Even the tax collectors, do they not do the same? 47 And if you greet only your brothers and sisters, what more are you doing than others? Even the Gentiles, do they not do the same? 48 Therefore (G)you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.

Read full chapter

43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor (fellow man) and hate your enemy.’(A) 44 But I say to you, [a]love [that is, unselfishly seek the best or higher good for] your enemies and pray for those who persecute you,(B) 45 so that you may [show yourselves to] be the children of your Father who is in heaven; for He makes His sun rise on those who are evil and on those who are good, and makes the rain fall on the righteous [those who are morally upright] and the unrighteous [the unrepentant, those who oppose Him]. 46 For if you love [only] those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do that? 47 And if you greet only your brothers [wishing them God’s blessing and peace], what more [than others] are you doing? Do not even the Gentiles [who do not know the Lord] do that? 48 You, therefore, will be perfect [growing into spiritual maturity both in mind and character, actively integrating godly values into your daily life], as your heavenly Father is perfect.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:44 The key to understanding this and other statements about love is to know that this love (the Greek word agape) is not so much a matter of emotion as it is of doing things for the benefit of another person, that is, having an unselfish concern for another and a willingness to seek the best for another.

Love for Enemies

43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor[a](A) and hate your enemy.’(B) 44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(C) 45 that you may be children(D) of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.(E) 46 If you love those who love you, what reward will you get?(F) Are not even the tax collectors doing that? 47 And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? 48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:43 Lev. 19:18

43 Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

46 For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

Read full chapter

52 But Jesus said to him, “Put your sword in its place, (A)for all who take the sword will [a]perish by the sword.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:52 M die

52 Then Jesus *said to him, “Put your sword back into its place; for (A)all those who take up the sword will perish by the sword.

Read full chapter

52 Then Jesus said to him, “Put your sword back in its place; for all those who habitually draw the sword will die by the sword.(A)

Read full chapter

52 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him, “for all who draw the sword will die by the sword.(A)

Read full chapter

52 Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.

Read full chapter