19 (A)Pero cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué hablaréis; porque a esa hora se os dará lo que habréis de hablar(B).

Read full chapter

19 Mas cuando os entreguen, no os preocupéis por cómo o qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado lo que habéis de hablar.

Read full chapter

20 Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros(A).

Read full chapter

20 Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.

Read full chapter

11 (A)Y cuando os lleven y os entreguen, no os preocupéis de antemano por lo que vais a decir, sino que lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad; porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo.

Read full chapter

11 Pero cuando os trajeren para entregaros, no os preocupéis por lo que habéis de decir, ni lo penséis, sino lo que os fuere dado en aquella hora, eso hablad; porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo.(A)

Read full chapter

11 Y cuando os lleven a las sinagogas(A) y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis(B) de cómo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;

Read full chapter

11 Cuando os trajeren a las sinagogas, y ante los magistrados y las autoridades, no os preocupéis por cómo o qué habréis de responder, o qué habréis de decir;

Read full chapter

12 porque el Espíritu Santo en esa misma hora os enseñará lo que debéis decir(A).

Read full chapter

12 porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que debáis decir.(A)

Read full chapter

14 Por tanto, proponed en vuestros corazones no preparar de antemano vuestra defensa(A);

Read full chapter

14 Proponed en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder en vuestra defensa;

Read full chapter

15 porque yo os daré palabras[a](A) y sabiduría que ninguno de vuestros adversarios podrá resistir ni refutar.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 21:15 Lit., una boca

15 porque yo os daré palabra y sabiduría, la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se opongan.(A)

Read full chapter