Matthew 2:13
English Standard Version
The Flight to Egypt
13 Now when they had departed, behold, (A)an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him.”
Read full chapter
Matthew 2:13
New International Version
The Escape to Egypt
13 When they had gone, an angel(A) of the Lord appeared to Joseph in a dream.(B) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”(C)
Matthew 2:13
King James Version
13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
Read full chapter
Matthew 2:19
English Standard Version
The Return to Nazareth
19 But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,
Read full chapter
Matthew 2:19
New International Version
The Return to Nazareth
19 After Herod died, an angel(A) of the Lord appeared in a dream(B) to Joseph in Egypt
Matthew 2:19
King James Version
19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
Read full chapter
Matthew 2:12
English Standard Version
12 And (A)being warned (B)in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.
Read full chapter
Matthew 2:12
New International Version
12 And having been warned(A) in a dream(B) not to go back to Herod, they returned to their country by another route.
Matthew 2:12
King James Version
12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
Read full chapter
Matthew 2:22
English Standard Version
22 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there, and (A)being warned in a dream he withdrew to the district of Galilee.
Read full chapter
Matthew 2:22
New International Version
22 But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Having been warned in a dream,(A) he withdrew to the district of Galilee,(B)
Matthew 2:22
King James Version
22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.