Matthew 20:20-22
New King James Version
Greatness Is Serving(A)
20 (B)Then the mother of (C)Zebedee’s sons came to Him with her sons, kneeling down and asking something from Him.
21 And He said to her, “What do you wish?”
She said to Him, “Grant that these two sons of mine (D)may sit, one on Your right hand and the other on the left, in Your kingdom.”
22 But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink (E)the cup that I am about to drink, [a]and be baptized with (F)the baptism that I am baptized with?”
They said to Him, “We are able.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:22 NU omits and be baptized with the baptism that I am baptized with
Matthew 20:20-22
New American Standard Bible
Request for Preferred Treatment
20 (A)Then the mother of (B)the [a]sons of Zebedee came to [b]Jesus with her sons, (C)bowing down and making a request of Him. 21 And He said to her, “What do you desire?” She *said to Him, “Say that in Your kingdom these two sons of mine (D)shall sit, one at Your right, and one at Your left.” 22 But Jesus replied, “You do not know what you are asking. Are you able (E)to drink the cup that I am about to drink?” They *said to Him, “We are able.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:20 I.e., the apostles James and John
- Matthew 20:20 Lit Him
Matthew 20:20-22
Amplified Bible
Preferred Treatment Asked
20 Then [Salome] the [a]mother of Zebedee’s children [James and John] came up to Jesus with her sons and, kneeling down [in respect], asked a favor of Him.(A) 21 And He said to her, “What do you wish?” She answered Him, “Command that in Your kingdom these two sons of mine may sit [in positions of honor and authority] one on Your right and one on Your left.” 22 But Jesus replied, “You do not realize what you are asking. Are you able to drink the cup [of suffering] that I am about to drink?” They answered, “We are able.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:20 This woman is believed to be the sister of Jesus’ mother, Mary.
Matthew 20:20-22
New International Version
A Mother’s Request(A)
20 Then the mother of Zebedee’s sons(B) came to Jesus with her sons and, kneeling down,(C) asked a favor of him.
21 “What is it you want?” he asked.
She said, “Grant that one of these two sons of mine may sit at your right and the other at your left in your kingdom.”(D)
22 “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup(E) I am going to drink?”
“We can,” they answered.
Matthew 20:20-22
King James Version
20 Then came to him the mother of Zebedees children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.