Font Size
Números 20:1
La Biblia de las Américas
Números 20:1
La Biblia de las Américas
Dios da al pueblo agua de una roca
20 (A)Los hijos de Israel, toda la congregación, llegaron al desierto de Zin(B) en el mes primero; y el pueblo se quedó en Cades. Allí murió Miriam y allí la sepultaron.
Read full chapter
Números 20:1
Reina-Valera 1960
Números 20:1
Reina-Valera 1960
Agua de la roca
20 Llegaron los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Zin, en el mes primero, y acampó el pueblo en Cades; y allí murió María, y allí fue sepultada.
Read full chapter
Números 20:1
Nueva Versión Internacional
Números 20:1
Nueva Versión Internacional
El agua de la roca
20 Toda la comunidad israelita llegó al desierto de Zin el mes primero y acampó en Cades. Fue allí donde Miriam murió y fue sepultada.
Read full chapter
Números 27:14
La Biblia de las Américas
Números 27:14
La Biblia de las Américas
14 Porque cuando os rebelasteis contra mi mandamiento[a] en el desierto de Zin durante la contienda de la congregación, debisteis[b] santificarme en las aguas ante sus ojos(A). (Esas son las aguas de Meriba[c], de Cades, en el desierto de Zin.)
Read full chapterFootnotes
- Números 27:14 Lit., boca
- Números 27:14 Lit., para
- Números 27:14 I.e., contienda
Números 27:14
Reina-Valera 1960
Números 27:14
Reina-Valera 1960
14 Pues fuisteis rebeldes a mi mandato en el desierto de Zin, en la rencilla de la congregación, no santificándome en las aguas a ojos de ellos.(A) Estas son las aguas de la rencilla de Cades en el desierto de Zin.
Read full chapter
Números 27:14
Nueva Versión Internacional
Números 27:14
Nueva Versión Internacional
14 En el desierto de Zin, cuando la comunidad se puso a reclamar, ustedes dos se rebelaron contra mí, pues al sacar agua de la roca no reconocieron ante el pueblo mi santidad.
Esas aguas de Meribá están en Cades, en el desierto de Zin.
Read full chapter
Números 33:36
La Biblia de las Américas
Números 33:36
La Biblia de las Américas
36 Partieron de Ezión-geber y acamparon en el desierto de Zin, esto es, Cades(A).
Read full chapter
Números 33:36
Reina-Valera 1960
Números 33:36
Reina-Valera 1960
36 Salieron de Ezión-geber y acamparon en el desierto de Zin, que es Cades.
Read full chapter
Números 33:36
Nueva Versión Internacional
Números 33:36
Nueva Versión Internacional
36 Partieron de Ezión Guéber y acamparon en Cades, en el desierto de Zin.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.