Filipenses 4:1
Reina Valera Contemporánea
Regocíjense en el Señor siempre
4 Así que, hermanos míos, amados y deseados, gozo y corona mía, ¡manténganse firmes en el Señor, amados!
Read full chapter
Filipenses 4:1
La Biblia de las Américas
Regocijo y paz en el Señor
4 Así que, hermanos míos, amados y añorados(A), gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor(B), amados.
Read full chapter
Filipenses 2:16
Reina Valera Contemporánea
16 aferrados a la palabra de vida, para que en el día de Cristo yo pueda gloriarme de que no he corrido ni trabajado en vano.
Read full chapter
Filipenses 2:16
La Biblia de las Américas
16 sosteniendo firmemente la palabra de vida, a fin de que yo tenga motivo para gloriarme en el día de Cristo(A), ya que no habré corrido en vano(B) ni habré trabajado en vano(C).
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:21
Reina Valera Contemporánea
21 Examínenlo todo; retengan lo bueno.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:21
La Biblia de las Américas
21 Antes bien, examinadlo todo cuidadosamente(A), retened lo bueno(B);
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:8
Reina Valera Contemporánea
8 ¡el saber que ustedes están firmes en el Señor nos ha devuelto la vida!
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:8
La Biblia de las Américas
8 porque ahora sí que vivimos, si vosotros estáis firmes(A) en el Señor.
Read full chapter
Hebreos 10:23
Reina Valera Contemporánea
23 Mantengamos firme y sin fluctuar la esperanza que profesamos, porque fiel es el que prometió.
Read full chapter
Hebreos 10:23
La Biblia de las Américas
23 Mantengamos firme la profesión[a](A) de nuestra esperanza(B) sin vacilar, porque fiel es el que prometió(C);
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 10:23 O, fe, o, confesión
Hebreos 3:6
Reina Valera Contemporánea
6 Cristo, en cambio, como hijo es fiel sobre su casa, que somos nosotros, si mantenemos la confianza firme hasta el fin y nos gloriamos en la esperanza.
Read full chapter
Hebreos 3:6
La Biblia de las Américas
6 pero Cristo fue fiel como Hijo sobre la casa de Dios[a](A), cuya casa somos nosotros(B), si retenemos firme(C) hasta el fin nuestra confianza(D) y la gloria[b] de nuestra esperanza(E).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 3:6 Lit., El
- Hebreos 3:6 O, el gloriarnos
Apocalipsis 3:3
Reina Valera Contemporánea
3 Haz memoria de lo que has recibido y oído, y ponlo en práctica y arrepiéntete. Si no te mantienes vigilante, cuando menos lo esperes vendré sobre ti como un ladrón.(A)
Read full chapter
Apocalipsis 3:3
La Biblia de las Américas
3 Acuérdate(A), pues, de lo que[a] has recibido y oído; guárdalo y arrepiéntete(B). Por tanto, si no velas, vendré(C) como ladrón(D), y no sabrás a qué hora vendré sobre ti(E).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 3:3 Lit., cómo
Apocalipsis 2:13
Reina Valera Contemporánea
13 »Yo sé dónde vives, y dónde está el trono de Satanás. Sin embargo, te mantienes fiel a mi nombre, y no has negado mi fe, ni siquiera cuando a Antipas, mi testigo fiel, lo mataron en esa ciudad, donde vive Satanás.
Read full chapter
Apocalipsis 2:13
La Biblia de las Américas
13 “Yo sé[a] dónde moras: donde está el trono de Satanás(A). Guardas fielmente mi nombre y no has negado mi fe(B), aun en los días de Antipas, mi testigo(C), mi siervo fiel(D), que fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás(E).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 2:13 Algunos mss. agregan: tus obras y
Apocalipsis 3:11
Reina Valera Contemporánea
11 Ya pronto vengo. Lo que tienes, no lo sueltes, y nadie te quitará tu corona.
Read full chapter
Apocalipsis 3:11
La Biblia de las Américas
11 Vengo pronto(A); retén firme lo que tienes(B), para que nadie tome tu corona(C).
Read full chapter
Apocalipsis 2:25
Reina Valera Contemporánea
25 pero deben conservar lo que tienen hasta que yo venga.
Read full chapter
Apocalipsis 2:25
La Biblia de las Américas
25 No obstante, lo que tenéis(A), retenedlo hasta que yo venga(B).
Read full chapter
1 Pedro 5:9
Reina Valera Contemporánea
9 Pero ustedes, manténganse firmes y háganle frente. Sepan que en todo el mundo sus hermanos están enfrentando los mismos sufrimientos,
Read full chapter
1 Pedro 5:9
La Biblia de las Américas
9 Pero resistidle[a](A) firmes en la fe(B), sabiendo que las mismas experiencias de sufrimiento(C) se van cumpliendo en vuestros hermanos[b] en todo el mundo.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 5:9 Lit., Al cual resistid
- 1 Pedro 5:9 Lit., vuestra fraternidad
1 Corintios 15:2
Reina Valera Contemporánea
2 Por medio de este evangelio serán salvados, siempre y cuando retengan la palabra que les he predicado. De no ser así, habrán creído en vano.
Read full chapter
1 Corintios 15:2
La Biblia de las Américas
2 por el cual también sois salvos, si retenéis(A) la palabra[a] que os prediqué[b], a no ser que hayáis creído en vano(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:2 O, si os aferráis a la palabra
- 1 Corintios 15:2 O, anuncié
Filipenses 1:27
Reina Valera Contemporánea
27 Sólo compórtense ustedes como es digno del evangelio de Cristo, para que ya sea que vaya a verlos, o que me encuentre ausente, sepa yo que ustedes siguen firmes, en un mismo espíritu y luchando unánimes por la fe del evangelio,
Read full chapter
Filipenses 1:27
La Biblia de las Américas
Luchando unánimes por la fe
27 Solamente comportaos de una manera digna(A) del evangelio de Cristo(B), de modo que ya sea que vaya a veros[a], o que permanezca ausente, pueda oír que vosotros estáis firmes(C) en un mismo espíritu(D), luchando unánimes[b] por la fe del evangelio(E);
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 1:27 Lit., vaya y os vea
- Filipenses 1:27 Lit., con un alma
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
