Rest in the Lord, (A)and wait patiently for Him;
Do not fret because of him who (B)prospers in his way,
Because of the man who brings wicked schemes to pass.

Read full chapter

[a]Rest in the Lord and (A)wait [b]patiently for Him;
(B)Do not get upset because of one who is (C)successful in his way,
Because of the person who carries out wicked schemes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 37:7 Or Be still
  2. Psalm 37:7 Or longingly


Be still before the Lord; wait patiently for Him and entrust yourself to Him;
Do not fret (whine, agonize) because of him who prospers in his way,
Because of the man who carries out wicked schemes.

Read full chapter

Be still(A) before the Lord
    and wait patiently(B) for him;
do not fret(C) when people succeed in their ways,(D)
    when they carry out their wicked schemes.(E)

Read full chapter

Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Read full chapter

25 But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with perseverance.

Read full chapter

25 But (A)if we hope for what we do not see, through perseverance we wait eagerly for it.

Read full chapter

25 But if we hope for what we do not see, we wait eagerly for it with patience and composure.

Read full chapter

25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.(A)

Read full chapter

25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

Read full chapter

Now may (A)the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.

Read full chapter

May the Lord (A)direct your hearts to the love of God and to the perseverance of Christ.

Read full chapter

May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness and patience of Christ.

Read full chapter

May the Lord direct your hearts(A) into God’s love and Christ’s perseverance.

Read full chapter

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Read full chapter

28 so (A)Christ was (B)offered once to bear the sins (C)of many. To those who (D)eagerly wait for Him He will appear a second time, apart from sin, for salvation.

Read full chapter

28 so Christ also, having been (A)offered once to (B)bear the sins of many, will appear (C)a second time for (D)salvation (E)without reference to sin, to those who (F)eagerly await Him.

Read full chapter

28 so Christ, having been offered once and once for all to bear [as a burden] [a]the sins of many, will appear a second time [when he returns to earth], not to deal with sin, but to bring salvation to those who are eagerly and confidently waiting for Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:28 See Is 53:10-12.

28 so Christ was sacrificed once(A) to take away the sins of many; and he will appear a second time,(B) not to bear sin,(C) but to bring salvation(D) to those who are waiting for him.(E)

Read full chapter

28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Read full chapter

For we through the Spirit eagerly (A)wait for the hope of righteousness by faith.

Read full chapter

For we, [a]through the Spirit, [b]by faith, are (A)waiting for the hope of righteousness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 5:5 Lit by
  2. Galatians 5:5 Lit out of

For we [not relying on the Law but] through the [strength and power of the Holy] Spirit, by faith, are waiting [confidently] for the hope of righteousness [the completion of our salvation].

Read full chapter

For through the Spirit we eagerly await by faith the righteousness for which we hope.(A)

Read full chapter

For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Read full chapter