Apocalipsis 22:7
Nueva Versión Internacional
Cristo viene pronto
7 «¡Miren que vengo pronto! Dichoso el que cumple las palabras del mensaje profético de este libro».
Read full chapter
Apocalipsis 22:7
Reina Valera Contemporánea
7 «¡Vengo pronto! ¡Dichoso el que obedece las palabras proféticas de este libro!»
Read full chapter
Apocalipsis 22:7
La Biblia de las Américas
7 He aquí, yo vengo pronto(A). Bienaventurado el que guarda(B) las palabras de la profecía de este libro(C).
Read full chapter
Apocalipsis 22:12
Nueva Versión Internacional
12 «¡Miren que vengo pronto! Traigo conmigo mi recompensa y le pagaré a cada uno según lo que haya hecho.
Read full chapter
Apocalipsis 22:12
Reina Valera Contemporánea
12 «¡Miren! ¡Ya pronto vengo! Y traigo conmigo mi galardón,(A) para recompensar a cada uno conforme a sus acciones.(B)
Read full chapter
Apocalipsis 22:12
La Biblia de las Américas
12 He aquí, yo vengo pronto(A), y mi recompensa está conmigo(B) para recompensar[a] a cada uno según sea su obra(C).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 22:12 O, dar
Apocalipsis 22:20
Nueva Versión Internacional
20 El que da testimonio de estas cosas dice: «Sí, vengo pronto».
Amén. ¡Ven, Señor Jesús!
Read full chapter
Apocalipsis 22:20
Reina Valera Contemporánea
20 El que da testimonio de estas cosas dice: «Ciertamente, vengo pronto.» Amén. ¡Ven, Señor Jesús!
Read full chapter
Apocalipsis 22:20
La Biblia de las Américas
Oración final
20 Él que testifica de estas cosas(A) dice: Sí, vengo pronto(B). Amén. Ven, Señor Jesús(C).
Read full chapter
Apocalipsis 3:11
Nueva Versión Internacional
11 »Vengo pronto. Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.
Read full chapter
Apocalipsis 3:11
Reina Valera Contemporánea
11 Ya pronto vengo. Lo que tienes, no lo sueltes, y nadie te quitará tu corona.
Read full chapter
Apocalipsis 3:11
La Biblia de las Américas
11 Vengo pronto(A); retén firme lo que tienes(B), para que nadie tome tu corona(C).
Read full chapter
Apocalipsis 1:1
Nueva Versión Internacional
Prólogo
1 Esta es la revelación de Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos lo que sin demora tiene que suceder. Jesucristo envió a su ángel para dar a conocer la revelación a su siervo Juan,
Read full chapter
Apocalipsis 1:1
Reina Valera Contemporánea
La revelación de Jesucristo
1 Esta revelación Dios se la dio a Jesucristo para que mostrara a sus siervos lo que pronto tiene que suceder. Jesucristo envió a su ángel y se la dio a conocer a su siervo Juan,
Read full chapter
Apocalipsis 1:1
La Biblia de las Américas
La revelación de Jesucristo
1 La revelación[a] de Jesucristo, que Dios(A) le dio, para mostrar a sus siervos(B) las cosas que deben suceder pronto(C); y la dio a conocer[b], enviándola por medio de su ángel(D) a su siervo Juan(E),
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 1:1 Gr., Apocalipsis
- Apocalipsis 1:1 O, manifestó
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas