Font Size
Salmos 31:11
La Biblia de las Américas
Salmos 31:11
La Biblia de las Américas
11 A causa de todos mis adversarios, he llegado a ser objeto de oprobio(A),
especialmente para mis vecinos(B),
y causa de espanto para mis conocidos;
los que me ven en la calle huyen de mí.
Salmos 31:11
Reina-Valera 1960
Salmos 31:11
Reina-Valera 1960
11 De todos mis enemigos soy objeto de oprobio,
Y de mis vecinos mucho más, y el horror de mis conocidos;
Los que me ven fuera huyen de mí.
Salmos 31:11
Nueva Versión Internacional
Salmos 31:11
Nueva Versión Internacional
11 Por causa de todos mis enemigos,
soy motivo de desprecio para mis vecinos;
soy un espanto para mis amigos;
de mí huyen los que me encuentran en la calle.
Salmos 88:8
La Biblia de las Américas
Salmos 88:8
La Biblia de las Américas
8 Has alejado de mí mis amistades(A),
me has hecho objeto de repugnancia[a](B) para ellos;
encerrado estoy y no puedo salir(C).
Footnotes
- Salmos 88:8 Lit., una abominación
Salmos 88:8
Reina-Valera 1960
Salmos 88:8
Reina-Valera 1960
8 Has alejado de mí mis conocidos;
Me has puesto por abominación a ellos;
Encerrado estoy, y no puedo salir.
Salmos 88:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 88:8
Nueva Versión Internacional
8 Me has quitado a todos mis amigos
y ante ellos me has hecho aborrecible.
Estoy aprisionado y no puedo librarme;
Salmos 88:18
La Biblia de las Américas
Salmos 88:18
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Salmos 88:18 O, al que me ama
- Salmos 88:18 O, están en
Salmos 88:18
Reina-Valera 1960
Salmos 88:18
Reina-Valera 1960
18 Has alejado de mí al amigo y al compañero,
Y a mis conocidos has puesto en tinieblas.
Salmos 88:18
Nueva Versión Internacional
Salmos 88:18
Nueva Versión Internacional
18 Me has quitado amigos y seres queridos;
ahora solo tengo amistad con las tinieblas.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.