21 (A)that they all may be one, as (B)You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me. 22 And the (C)glory which You gave Me I have given them, (D)that they may be one just as We are one: 23 I in them, and You in Me; (E)that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.

Read full chapter

21 that they may all be one; (A)just as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be in Us, (B)so that the world may [a]believe that (C)You sent Me.

Disciples’ Future Glory

22 The (D)glory which You have given Me I also have given to them, so that they may be one, just as We are one; 23 (E)I in them and You in Me, that they may be perfected [b]in unity, so that the world may [c]know that (F)You sent Me, and You (G)loved them, just as You loved Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:21 Gr tense indicates continually believe
  2. John 17:23 Lit into one
  3. John 17:23 Gr tense indicates continually know

21 that they all may be one; just as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be one in Us, so that the world may believe [without any doubt] that You sent Me.

Their Future Glory

22 I have given to them the glory and honor which You have given Me, that they may be one, just as We are one; 23 I in them and You in Me, that they may be perfected and completed into one, so that the world may know [without any doubt] that You sent Me, and [that You] have loved them, just as You have loved Me.

Read full chapter

21 that all of them may be one,(A) Father, just as you are in me and I am in you.(B) May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.(C) 22 I have given them the glory that you gave me,(D) that they may be one as we are one(E) 23 I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me(F) and have loved them(G) even as you have loved me.

Read full chapter

21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

22 And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:

23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

Read full chapter

with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love, endeavoring to keep the unity of the Spirit (A)in the bond of peace. (B)There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling; (C)one Lord, (D)one faith, (E)one baptism; (F)one God and Father of all, who is above all, and (G)through all, and in [a]you all.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:6 NU omits you; M us

with all (A)humility and gentleness, with patience, bearing with one another (B)in love, being diligent to keep the unity of the Spirit in the (C)bond of peace. There is (D)one body and one Spirit, just as you also were called in one (E)hope of your calling; (F)one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all (G)who is over all and through all and in all.

Read full chapter

with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another [a]in [unselfish] love. Make every effort to keep the oneness of the Spirit in the bond of peace [each individual working together to make the whole successful]. There is one body [of believers] and one Spirit—just as you were called to one hope when called [to salvation]— one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of us all who is [sovereign] over all and [working] through all and [living] in all.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:2 The key to understanding this and other statements about love is to know that this love (the Greek word agape) is not so much a matter of emotion as it is of doing things for the benefit of another person, that is, having an unselfish concern for another and a willingness to seek the best for another.

Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another(A) in love.(B) Make every effort to keep the unity(C) of the Spirit through the bond of peace.(D) There is one body(E) and one Spirit,(F) just as you were called to one hope when you were called(G); one Lord,(H) one faith, one baptism; one God and Father of all,(I) who is over all and through all and in all.(J)

Read full chapter

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

One Lord, one faith, one baptism,

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

Read full chapter

(A)If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth. But if we (B)walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and (C)the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin.

Read full chapter

(A)If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness, we (B)lie and (C)do not practice the truth; but if we (D)walk in the Light as (E)He Himself is in the Light, we have fellowship with one another, and (F)the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

Read full chapter

If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness [of sin], we lie and do not practice the truth; but if we [really] walk in the Light [that is, live each and every day in conformity with the precepts of God], as He Himself is in the Light, we have [true, unbroken] fellowship with one another [He with us, and we with Him], and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin [by erasing the stain of sin, keeping us cleansed from sin in all its forms and manifestations].

Read full chapter

If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness,(A) we lie and do not live out the truth.(B) But if we walk in the light,(C) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all[a] sin.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 1:7 Or every

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Read full chapter