Psalm 76-80

New Living Translation

¹ God is honored in Judah;
    his name is great in Israel.
² Jerusalem^[a] is where he lives;
    Mount Zion is his home.
³ There he has broken the fiery arrows of the enemy,
    the shields and swords and weapons of war. Interlude

⁴ You are glorious and more majestic
    than the everlasting mountains.^[b]
5 Our boldest enemies have been plundered.
    They lie before us in the sleep of death.
    No warrior could lift a hand against us.
⁶ At the blast of your breath, O God of Jacob,
    their horses and chariots lay still.

⁷ No wonder you are greatly feared!
    Who can stand before you when your anger explodes?
⁸ From heaven you sentenced your enemies;
    the earth trembled and stood silent before you.
⁹ You stand up to judge those who do evil, O God,
    and to rescue the oppressed of the earth. Interlude
¹⁰ Human defiance only enhances your glory,
    for you use it as a weapon.^[c]

¹¹ Make vows to the Lord your God, and keep them.
    Let everyone bring tribute to the Awesome One.
¹² For he breaks the pride of princes,
    and the kings of the earth fear him.

¹ I cry out to God; yes, I shout.
    Oh, that God would listen to me!
² When I was in deep trouble,
    I searched for the Lord.
All night long I prayed, with hands lifted toward heaven,
    but my soul was not comforted.
³ I think of God, and I moan,
    overwhelmed with longing for his help. Interlude

⁴ You don’t let me sleep.
    I am too distressed even to pray!
⁵ I think of the good old days,
    long since ended,
⁶ when my nights were filled with joyful songs.
    I search my soul and ponder the difference now.
⁷ Has the Lord rejected me forever?
    Will he never again be kind to me?
⁸ Is his unfailing love gone forever?
    Have his promises permanently failed?
⁹ Has God forgotten to be gracious?
    Has he slammed the door on his compassion? Interlude

¹⁰ And I said, “This is my fate;
    the Most High has turned his hand against me.”
¹¹ But then I recall all you have done, O Lord;
    I remember your wonderful deeds of long ago.
¹² They are constantly in my thoughts.
    I cannot stop thinking about your mighty works.

¹³ O God, your ways are holy.
    Is there any god as mighty as you?
¹⁴ You are the God of great wonders!
    You demonstrate your awesome power among the nations.
¹⁵ By your strong arm, you redeemed your people,
    the descendants of Jacob and Joseph. Interlude

¹⁶ When the Red Sea^[d] saw you, O God,
    its waters looked and trembled!
    The sea quaked to its very depths.
¹⁷ The clouds poured down rain;
    the thunder rumbled in the sky.
    Your arrows of lightning flashed.
¹⁸ Your thunder roared from the whirlwind;
    the lightning lit up the world!
    The earth trembled and shook.
¹⁹ Your road led through the sea,
    your pathway through the mighty waters—
    a pathway no one knew was there!
²⁰ You led your people along that road like a flock of sheep,
    with Moses and Aaron as their shepherds.

¹ O my people, listen to my instructions.
    Open your ears to what I am saying,
²     for I will speak to you in a parable.
I will teach you hidden lessons from our past—
³     stories we have heard and known,
    stories our ancestors handed down to us.
⁴ We will not hide these truths from our children;
    we will tell the next generation
about the glorious deeds of the Lord,
    about his power and his mighty wonders.
⁵ For he issued his laws to Jacob;
    he gave his instructions to Israel.
He commanded our ancestors
    to teach them to their children,
⁶ so the next generation might know them—
    even the children not yet born—
    and they in turn will teach their own children.
⁷ So each generation should set its hope anew on God,
    not forgetting his glorious miracles
    and obeying his commands.
⁸ Then they will not be like their ancestors—
    stubborn, rebellious, and unfaithful,
    refusing to give their hearts to God.

⁹ The warriors of Ephraim, though armed with bows,
    turned their backs and fled on the day of battle.
¹⁰ They did not keep God’s covenant
    and refused to live by his instructions.
¹¹ They forgot what he had done—
    the great wonders he had shown them,
¹² the miracles he did for their ancestors
    on the plain of Zoan in the land of Egypt.
¹³ For he divided the sea and led them through,
    making the water stand up like walls!
¹⁴ In the daytime he led them by a cloud,
    and all night by a pillar of fire.
¹⁵ He split open the rocks in the wilderness
    to give them water, as from a gushing spring.
¹⁶ He made streams pour from the rock,
    making the waters flow down like a river!

¹⁷ Yet they kept on sinning against him,
    rebelling against the Most High in the desert.
¹⁸ They stubbornly tested God in their hearts,
    demanding the foods they craved.
¹⁹ They even spoke against God himself, saying,
    “God can’t give us food in the wilderness.
²⁰ Yes, he can strike a rock so water gushes out,
    but he can’t give his people bread and meat.”
²¹ When the Lord heard them, he was furious.
    The fire of his wrath burned against Jacob.
    Yes, his anger rose against Israel,
²² for they did not believe God
    or trust him to care for them.
²³ But he commanded the skies to open;
    he opened the doors of heaven.
²⁴ He rained down manna for them to eat;
    he gave them bread from heaven.
²⁵ They ate the food of angels!
    God gave them all they could hold.
²⁶ He released the east wind in the heavens
    and guided the south wind by his mighty power.
²⁷ He rained down meat as thick as dust—
    birds as plentiful as the sand on the seashore!
²⁸ He caused the birds to fall within their camp
    and all around their tents.
²⁹ The people ate their fill.
    He gave them what they craved.
³⁰ But before they satisfied their craving,
    while the meat was yet in their mouths,
³¹ the anger of God rose against them,
    and he killed their strongest men.
    He struck down the finest of Israel’s young men.

³² But in spite of this, the people kept sinning.
    Despite his wonders, they refused to trust him.
³³ So he ended their lives in failure,
    their years in terror.
³⁴ When God began killing them,
    they finally sought him.
    They repented and took God seriously.
³⁵ Then they remembered that God was their rock,
    that God Most High^[f] was their redeemer.
³⁶ But all they gave him was lip service;
    they lied to him with their tongues.
³⁷ Their hearts were not loyal to him.
    They did not keep his covenant.
³⁸ Yet he was merciful and forgave their sins
    and did not destroy them all.
Many times he held back his anger
    and did not unleash his fury!
³⁹ For he remembered that they were merely mortal,
    gone like a breath of wind that never returns.

⁴⁰ Oh, how often they rebelled against him in the wilderness
    and grieved his heart in that dry wasteland.
⁴¹ Again and again they tested God’s patience
    and provoked the Holy One of Israel.
⁴² They did not remember his power
    and how he rescued them from their enemies.
⁴³ They did not remember his miraculous signs in Egypt,
    his wonders on the plain of Zoan.
⁴⁴ For he turned their rivers into blood,
    so no one could drink from the streams.
⁴⁵ He sent vast swarms of flies to consume them
    and hordes of frogs to ruin them.
⁴⁶ He gave their crops to caterpillars;
    their harvest was consumed by locusts.
⁴⁷ He destroyed their grapevines with hail
    and shattered their sycamore-figs with sleet.
⁴⁸ He abandoned their cattle to the hail,
    their livestock to bolts of lightning.
⁴⁹ He loosed on them his fierce anger—
    all his fury, rage, and hostility.
He dispatched against them
    a band of destroying angels.
⁵⁰ He turned his anger against them;
    he did not spare the Egyptians’ lives
    but ravaged them with the plague.
⁵¹ He killed the oldest son in each Egyptian family,
    the flower of youth throughout the land of Egypt.^[g]
52 But he led his own people like a flock of sheep,
    guiding them safely through the wilderness.
⁵³ He kept them safe so they were not afraid;
    but the sea covered their enemies.
⁵⁴ He brought them to the border of his holy land,
    to this land of hills he had won for them.
⁵⁵ He drove out the nations before them;
    he gave them their inheritance by lot.
    He settled the tribes of Israel into their homes.

⁵⁶ But they kept testing and rebelling against God Most High.
    They did not obey his laws.
⁵⁷ They turned back and were as faithless as their parents.
    They were as undependable as a crooked bow.
⁵⁸ They angered God by building shrines to other gods;
    they made him jealous with their idols.
⁵⁹ When God heard them, he was very angry,
    and he completely rejected Israel.
⁶⁰ Then he abandoned his dwelling at Shiloh,
    the Tabernacle where he had lived among the people.
⁶¹ He allowed the Ark of his might to be captured;
    he surrendered his glory into enemy hands.
⁶² He gave his people over to be butchered by the sword,
    because he was so angry with his own people—his special possession.
⁶³ Their young men were killed by fire;
    their young women died before singing their wedding songs.
⁶⁴ Their priests were slaughtered,
    and their widows could not mourn their deaths.

⁶⁵ Then the Lord rose up as though waking from sleep,
    like a warrior aroused from a drunken stupor.
⁶⁶ He routed his enemies
    and sent them to eternal shame.
⁶⁷ But he rejected Joseph’s descendants;
    he did not choose the tribe of Ephraim.
⁶⁸ He chose instead the tribe of Judah,
    and Mount Zion, which he loved.
⁶⁹ There he built his sanctuary as high as the heavens,
    as solid and enduring as the earth.
⁷⁰ He chose his servant David,
    calling him from the sheep pens.
⁷¹ He took David from tending the ewes and lambs
    and made him the shepherd of Jacob’s descendants—
    God’s own people, Israel.
⁷² He cared for them with a true heart
    and led them with skillful hands.

¹ O God, pagan nations have conquered your land,
    your special possession.
They have defiled your holy Temple
    and made Jerusalem a heap of ruins.
² They have left the bodies of your servants
    as food for the birds of heaven.
The flesh of your godly ones
    has become food for the wild animals.
³ Blood has flowed like water all around Jerusalem;
    no one is left to bury the dead.
⁴ We are mocked by our neighbors,
    an object of scorn and derision to those around us.

⁵ O Lord, how long will you be angry with us? Forever?
    How long will your jealousy burn like fire?
⁶ Pour out your wrath on the nations that refuse to acknowledge you—
    on kingdoms that do not call upon your name.
⁷ For they have devoured your people Israel,^[h]
    making the land a desolate wilderness.
⁸ Do not hold us guilty for the sins of our ancestors!
    Let your compassion quickly meet our needs,
    for we are on the brink of despair.

⁹ Help us, O God of our salvation!
    Help us for the glory of your name.
Save us and forgive our sins
    for the honor of your name.
¹⁰ Why should pagan nations be allowed to scoff,
    asking, “Where is their God?”
Show us your vengeance against the nations,
    for they have spilled the blood of your servants.
¹¹ Listen to the moaning of the prisoners.
    Demonstrate your great power by saving those condemned to die.

¹² O Lord, pay back our neighbors seven times
    for the scorn they have hurled at you.
¹³ Then we your people, the sheep of your pasture,
    will thank you forever and ever,
    praising your greatness from generation to generation.

¹ Please listen, O Shepherd of Israel,
    you who lead Joseph’s descendants like a flock.
O God, enthroned above the cherubim,
    display your radiant glory
²     to Ephraim, Benjamin, and Manasseh.
Show us your mighty power.
    Come to rescue us!

³ Turn us again to yourself, O God.
    Make your face shine down upon us.
    Only then will we be saved.
⁴ O Lord God of Heaven’s Armies,
    how long will you be angry with our prayers?
⁵ You have fed us with sorrow
    and made us drink tears by the bucketful.
⁶ You have made us the scorn^[i] of neighboring nations.
    Our enemies treat us as a joke.

⁷ Turn us again to yourself, O God of Heaven’s Armies.
    Make your face shine down upon us.
    Only then will we be saved.
⁸ You brought us from Egypt like a grapevine;
    you drove away the pagan nations and transplanted us into your land.
⁹ You cleared the ground for us,
    and we took root and filled the land.
¹⁰ Our shade covered the mountains;
    our branches covered the mighty cedars.
¹¹ We spread our branches west to the Mediterranean Sea;
    our shoots spread east to the Euphrates River.^[j]
12 But now, why have you broken down our walls
    so that all who pass by may steal our fruit?
¹³ The wild boar from the forest devours it,
    and the wild animals feed on it.

¹⁴ Come back, we beg you, O God of Heaven’s Armies.
    Look down from heaven and see our plight.
Take care of this grapevine
¹⁵     that you yourself have planted,
    this son you have raised for yourself.
¹⁶ For we are chopped up and burned by our enemies.
    May they perish at the sight of your frown.
¹⁷ Strengthen the man you love,
    the son of your choice.
¹⁸ Then we will never abandon you again.
    Revive us so we can call on your name once more.

¹⁹ Turn us again to yourself, O Lord God of Heaven’s Armies.
    Make your face shine down upon us.
    Only then will we be saved.