13 He has delivered us from (A)the power of darkness (B)and [a]conveyed us into the kingdom of the Son of His love,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:13 transferred

The Incomparable Christ

13 [a]For He rescued us from the [b](A)domain of darkness, and transferred us to the kingdom of [c](B)His beloved Son,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:13 Lit Who rescued
  2. Colossians 1:13 Lit authority
  3. Colossians 1:13 Lit the Son of His love

The Incomparable Christ

13 For He has rescued us and has drawn us to Himself from the dominion of darkness, and has transferred us to the kingdom of His beloved Son,

Read full chapter

13 For he has rescued us from the dominion of darkness(A) and brought us into the kingdom(B) of the Son he loves,(C)

Read full chapter

13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

Read full chapter

15 He is (A)the image of the invisible God, (B)the firstborn over all creation. 16 For (C)by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or (D)dominions or [a]principalities or [b]powers. All things were created (E)through Him and for Him. 17 (F)And He is before all things, and in Him (G)all things consist. 18 And (H)He is the head of the body, the church, who is the beginning, (I)the firstborn from the dead, that in all things He may have the preeminence.

Reconciled in Christ

19 For it pleased the Father that (J)in Him all the fullness should dwell,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:16 rulers
  2. Colossians 1:16 authorities

15 [a]He is the (A)image of the (B)invisible God, the (C)firstborn of all creation: 16 for [b](D)by Him all things were created, (E)both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether (F)thrones, or dominions, or rulers, or authorities—(G)all things have been created through Him and for Him. 17 He [c](H)is before all things, and in Him all things [d]hold together. 18 He is also the (I)head of (J)the body, the church; and He is (K)the beginning, (L)the firstborn from the dead, so that He Himself will come to have first place in everything. 19 For [e]it was (M)the Father’s good pleasure for all (N)the [f]fullness to dwell in Him,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:15 Lit Who is
  2. Colossians 1:16 Or in
  3. Colossians 1:17 Or has existed prior to
  4. Colossians 1:17 Or endure
  5. Colossians 1:19 Or all the fullness was pleased to dwell
  6. Colossians 1:19 I.e., fullness of deity

15 He is the exact living image [the essential manifestation] of the unseen God [the visible representation of the invisible], the firstborn [the preeminent one, the sovereign, and the originator] of all creation. 16 For [a]by Him all things were created in heaven and on earth, [things] visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities; all things were created and exist through Him [that is, by His activity] and for Him. 17 And He Himself existed and is before all things, and in Him all things hold together. [His is the controlling, cohesive force of the universe.](A) 18 He is also the head [the life-source and leader] of the body, the [b]church; and He is the beginning, [c]the firstborn from the dead, so that He Himself will occupy the first place [He will stand supreme and be preeminent] in everything.(B) 19 For it pleased the Father for all the fullness [of deity—the sum total of His essence, all His perfection, powers, and attributes] to dwell [permanently] in Him (the Son),

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:16 Or in.
  2. Colossians 1:18 This refers to the entire body of born-again believers (whether past, present, or future), not a local congregation.
  3. Colossians 1:18 Christ is the first to be resurrected with an incorruptible, immortal body. Others who were raised had to die again.

The Supremacy of the Son of God

15 The Son is the image(A) of the invisible God,(B) the firstborn(C) over all creation. 16 For in him all things were created:(D) things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities;(E) all things have been created through him and for him.(F) 17 He is before all things,(G) and in him all things hold together. 18 And he is the head(H) of the body, the church;(I) he is the beginning and the firstborn(J) from among the dead,(K) so that in everything he might have the supremacy. 19 For God was pleased(L) to have all his fullness(M) dwell in him,

Read full chapter

15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

17 And he is before all things, and by him all things consist.

18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

19 For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

Read full chapter

yet (A)for us there is one God, the Father, (B)of whom are all things, and we for Him; and (C)one Lord Jesus Christ, (D)through whom are all things, and (E)through whom we live.

Read full chapter

yet for us (A)there is only one God, (B)the Father, (C)from whom are all things, and we exist for Him; and (D)one Lord, Jesus Christ, (E)by whom are all things, and we exist through Him.

Read full chapter

yet for us there is but one God, the Father, [a]who is the source of all things, and we exist for Him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things [that have been created], and we [believers exist and have life and have been redeemed] through Him.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 8:6 Lit from whom are all things.

yet for us there is but one God,(A) the Father,(B) from whom all things came(C) and for whom we live; and there is but one Lord,(D) Jesus Christ, through whom all things came(E) and through whom we live.

Read full chapter

But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Read full chapter