Tamaño de la fuente
Deuteronomy 32:42-44
1599 Geneva Bible
Deuteronomy 32:42-44
1599 Geneva Bible
42 I will make mine arrows drunk with blood, (and my sword shall eat flesh) for the blood of the slain, and of the captives, when I begin to take vengeance of the enemy.
43 (A)Ye nations, praise his people: for he will avenge the [a]blood of his servants, and will execute vengeance upon his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
44 ¶ Then Moses came and spake all the words of this song in the audience of the people, he and [b]Hoshea the son of Nun.
Read full chapterNotas al pie
- Deuteronomy 32:43 Whether the blood of God’s people be shed for their sins or trial of their faith, he promiseth to revenge it.
- Deuteronomy 32:44 Or, Joshua.
Deuteronomy 32:42-44
New International Version
Deuteronomy 32:42-44
New International Version
42 I will make my arrows drunk with blood,(A)
while my sword devours flesh:(B)
the blood of the slain and the captives,
the heads of the enemy leaders.”
43 Rejoice,(C) you nations, with his people,[a][b]
for he will avenge the blood of his servants;(D)
he will take vengeance on his enemies(E)
and make atonement for his land and people.(F)
44 Moses came with Joshua[c](G) son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.
Notas al pie
- Deuteronomy 32:43 Or Make his people rejoice, you nations
- Deuteronomy 32:43 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) people, / and let all the angels worship him, /
- Deuteronomy 32:44 Hebrew Hoshea, a variant of Joshua
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.